오늘의유머

뭐 표현의 자유겠습니다만;;
아무래도 저 싸우는 장면을 X해서 XX할 XXX야 같은 식으로 표현하면 체감되는 느낌이 완전 다르기는 하죠ㅎ
포인트가 '여동생이 쌈박한 표정으로 모르는 "남자"에게 언어적 성폭력을 가하고 있었다'인데
우리나라에서 일반적인 여자가 욕을 들었을 때 할 법한 대응을 상상하라 하면
순한 경우-엉엉 운다
멘탈이 강할 경우-"어떻게 그런 말을 하실 수 있죠? 경찰에 신고할 거예요" 정도 밖에 안 나오는 지라(소설 써보라 하면 쉽게 나오죠 'ㅍ')
실제로 입이 거친 경우-뭐를 땋아서 뽑겠네 뭐라네 하는 반전된 성 이미지를 보여줄 때(강압적이고 마초적인 이미지)
의외로 남자들이 받는 문화컬쳐가 상당한 것 같더군요.
아마 후장이 따이는 상황 자체를 생각하지 않기 때문일지…… 헣
뭐 가족이 저러고 있었다는 충격도 있기는 하지만, 아무래도 '잘 알고 있다고 생각했던(여자니까 그정도는 아니겠지) 여자사람(가족)이 그랬다'
같은 느낌인지라 '~' 멀리 나간 거 같네요 흠흠.
합평할 때 전달력 문제에 대해선 늘 우선순위로 다뤄지곤 하는데,
오빠의 컬쳐랜드적 상황을 타인에게 이해시키는 데는 아주 좋은 표현이었던 것 같습니다. 도덕책적으로는 영 아니겠습니다만.

1513 2015-12-02 23:30:08 0

[새창]

기사 자체가 짧아서;;;; 작성자가 저작권 명기해놓은 부분 빼고 다 긁어왔네요;;;;
뭔가 교묘한 거 같기도 하고;;;;

1512 2015-12-02 23:22:43 1

일본인의 일본어강좌! 제1단 Part3 のに에 대해서(약간럽라/마마마) [새창]

2015/12/02 22:35:26

부정적인 뒷내용을 강조할 때 のに를 쓰는 거군요. 평상시에 농담으로 아무 때나 쓰고 있었는데 수정해야겠습니다.
그러고 보니 노래 가사에서도 けど를 사용할 때는 보통 '불리한 상황이지만 힘내겠다' 같은 경우에 많이 봤던 것 같네요.

일본어 공부를 놓은 지 꽤 됐는데 작성자님 글을 보면 한창 배우고 있던 시기의 열정이 떠오릅니다 *'ㅂ'*
강좌 고마워요 u_u// 다음 강좌 기대하겠습니다.

1511 2015-12-02 23:12:59 0

지금 겁페보는데 [새창]

2015/12/02 22:57:04

애니는 안 봤는데 만화책으로 볼 때 식겁하긴 했죠 ㅋㅋㅋㅋ
표지가 제일 잘 그린 거였나 싶기도 했구요 ㅇ)-< 그래도 열혈 맛에 봅니다 헣

1510 2015-12-02 23:04:29 0

일본인의 일본어강좌! 제1단 Part2 けど에 대해서.(약간 럽라 [새창]

2015/12/01 22:12:30

1 너무 자연스러워서 깜짝 놀랐다는 소리예요ㅋㅋㅋㅋ

1509 2015-12-02 09:42:24 0

갓-선일보 간장 두 종지 그 이후... [새창]

2015/12/01 11:36:43

발을 빼신다면 텍스트도 작성하지 않으심이ㅋㅋㅋ