448
2014-03-11 10:42:27
40
덧붙이자면 묘호라는 것은 군주에게만 붙이도록 되어있다 알고 있습니다, 그러니까 철종을 사례로 보면 철종철종희륜정극수덕순성문현무성헌인영효대왕 에서 '철종'이 묘호이고 나머지 '철종희륜정극수덕순성문현무성헌인영효대왕'이 시호이지요,
그러니까 철봉의 비가 되시는 철인왕후의 원래 명칭?인 명순휘성정원수령경헌장목철인왕후 는 그 자체가 시호일따름입니다, 마찬가지로 명성황후의 원래 명칭?인 효자원성정화합천홍공성덕제휘열목명성태황후 에서 볼수 있듯이 그녀를 명성황후라 부른다면 물론 민비가 맞다, 명성황후가 맞다 같은 이야기가 아니라 이를테면 부를때 발생하는 균형의 문제라고 볼수도 있겠지요.
가령 그렇습니다, 중화 제국들의 황제를 부를때 단순하게 ~~종 ~~조라기 보다는 ~~제로 끝나지 않습니까? 황후를 말 그대로 ~~황후라 같이 부르듯 말입니다, 그런데 왜 대한 제국을 만들고 추존된 고종만 ~~종이라 끝나야 할까요? 황후는 높게 존대를 하면서 말입니다.