3375
2017-03-23 12:47:10
11
내가 정치 해보니까 진짜 죽겠다. 사람 하나 골로 보내는 건 순식간이겠다.
그래도 해야 하니까
1. 세상에서 가장 믿음직한 친구여, 나 좀 도와주게 = moon
2. 도와줘서 고맙네. 하지만 사람잡는 이 판을 빨리 떠나게. 자네는 아는 것도 많고 똑똑하니 글 쓰고 강연해서 청년들을 가르치게나 = civilian
3. 도와줘서 고맙네. 하지만 사람잡는 이 판을 빨리 떠나게. 자네는 아는 것도 없고 무식하니 농사를 지어 이 나라를 먹여살리게나 = ikakad oasam
(썰렁하지만 마지막 저건 좀 제가 많이 꼬아서 설명보충...누구 이름이 누구 이름을 뒤집은 이름이라 그래서 그 누구의 본명(?)을 한 번 뒤집어 봤습니다. 제가 일본어를 하면 일본어를 써놓고 뒤집었을텐데 실력이 부족하여.)