1395
2018-01-15 05:20:43
0
음... 영어게시판에도 한번 올려보세요. http://www.todayhumor.co.kr/board/list.php?table=english
제가 뭐라 말씀드릴 주제는 안되지만... 앞부분만 잠깐 읽고 생각한 것은요....
우선, 질문을 tell 로 했는데 다시 그대로 tell 로 받는 것은 뭔가 어색합니다. I'm going to introduce myself 나 let me introduce myself briefly 처럼 바꿔서 대답하는 것이 어떨까요? 두번째 문장에서 현재의 상태를 말하면서 과거형을 쓰고 있습니다. 예를 들어, I have a time looking back on my life and think about future usually 정도가 낫지 않을까요? 세번째 문장에서 may 를 쓰는것은... 조금... 저라면 예를 들어, In short, I'd like to have a job in a company for experience on various fields to develoop myself until 30s. 처럼 쓰겠습니다. 그 뒤에... After then, I hope to do my own business. 그 다음에는 that 이 아니라 then 입니다. It could be a trading firm or a small cafe, I'm not sure yet, I want to keep on my challange. 한번 나온 단어를 그대로 쓰는 것 보다 같은 의미의 다른 단어를 쓰는 것이 좋습니다. 음... 문장을 바꾸다보니 저도 my 를 많이 썼는데 이것의 느낌은 괜찮을까 염려스럽네요.
관사, 복수형, 동사 등 제가 사용하는 문장과 너무 많이 달라서... 별 도움이 안될지도 모르겠네요.