오늘의유머

296 2013-06-18 12:11:06 0

2013/06/18 00:42:46

잘 찾아본 건 아니지만 한국어로는 일부해석이면 몰라도 전문해석은 없을 듯합니다.
우리나라로 치자면 삼대목 같은 오래된 문학집이라 (삼대목은 전하지 않지만..)
일본 현대어 해석도 빠듯하지 싶네요. 일본어로 된 책이라면 도서관에서 본듯한데..

검색하다 보니 인터넷으로 볼 수 있는 곳도 있긴 하네요.
http://etext.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/AnoMany.html
일본어 가능하시면 한번 참고해보세요!

295 2013-06-17 01:27:31 0

외증조부가 친일파셨어요 [새창]

2013/06/17 00:50:19

드릴 게 추천밖에 없네요..
멋진 인생을 응원합니다!

294 2013-06-15 01:13:09 0

얼음과 불의 노래 원서 몇권까지 있나요? [새창]

2013/06/14 19:19:02

아직 완결 안났어요~
검색해보니까 지금 영어판으로 5부까지 나왔고 (한국엔 정식번역이 4부까지 나온 듯하네요)
7부작 예정이라고 합니다.. 하지만 변동 가능성이 있다고 하고요..

293 2013-06-14 03:41:26 1

어매이징 스파이더맨 결말.jpg [새창]

2013/06/14 01:47:22

못산다진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어벤져스에서도 짤리고 만화에서도 버려지고ㅠㅠ 피터파커 지못미ㅠㅠ

292 2013-06-08 13:26:57 0

연애 못하는사람특징 [새창]

2013/06/08 12:55:01

연애고 나발이고 저 옆에 고기먹고싶다...

291 2013-06-07 03:07:39 0

[새창]

분명히 웃으라는 글인데.. 몇개는 슬프네요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ

290 2013-06-02 21:09:14 1

경상도인이 일베때문에 사투리를 잃어가고 있다! [새창]

2013/06/02 18:54:39

실제론 사투리 심한데 (재밌는 말투면 어디 사투리든 말든 다 써요) 인터넷에선 사투리 안쓰죠..
오유에서는 높임말 쓰니까 그런것도 있지만 아무래도 의식을 안할수가 없음;;

289 2013-05-31 05:24:24 0

이게 어떻게 자기 어머니를 죽인단 말로 해석이 될 수 있습니까? [새창]

2013/05/31 01:26:14

말을 하고 빌려가는 것과 말도 하지 않은 채 빌려가는 것은 시작점부터가 다릅니다.
멋대로 재산을 처분한 것이 들통나고 나니 "키워줬는데 이정도도 못하나"라는 말이 나오는 것은 문제가 있습니다.
마땅히 받을 권리가 있다고 믿었다면 왜 말없이 빌려간 것인지에 대한 해명부터 듣고 싶네요. 물론 해명이 가능할 리가 없지만...

288 2013-05-31 01:32:33 5

남자가 BL을 싫어하는 이유 [새창]

2013/05/30 20:49:14

노멀이고 BL이고 GL이고 간에 저한테는 그게 다 판타지일 뿐임..ㅠㅠ
그냥 판타지를 즐기겠다는데 장르가 무슨 상관이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

287 2013-05-30 18:01:47 0

[새창]

맞아요 ㅋㅋㅋ 온라인 게임은 진짜 한 몇달만 쉬어도 다 상향돼서 개쓰레기캐 돼있음..ㅋㅋㅋ
혼자하는 게임은 누가 뭐랄 것도 없고 그냥 주어진 것만 하고 즐기면 되는데 온라인은..ㅋㅋㅋㅋㅋ
솔직히 제가 발컨이라 온라인게임 하면서 욕먹은 적도 많고.. 컴느리다고 구박받은 적도 많아요ㅠㅠ

286 2013-05-29 23:16:02 19

진보신당의 현수막 공격!!! [새창]

2013/05/29 21:42:20