1242
2017-09-10 01:37:31
10/8
여성혐오는 처음엔 미소지니의 번역어로 등장했죠. 작성자님이 쓰신 여성에 대한 사회적 편견에 대한 부분도 포함된 단업니다. 너무 초월번역이라 문제일 뿐... ㅠㅠ 저도 초기엔 여성혐오는 미소지니라고 설명했었어요. 근데, 요즘은 진짜 그냥 혐오의 뜻 그대로 사용되어서 미소지니라 설명하는것 자체가 우스워지더군요; 이젠 혐오가 혐오 그대로의 뜻인걸 인정합니다... 정말 대혐오의 시대..
아무튼간에, 무차별적이고 소모적인 혐오 남발을 그만두자는 뜻은 동의합니다. 서로 힘든게 있는거고 누가 더 힘드네 아니네 따져봤자 각자의 힘듦이 상쇄되는게 아니니까요.. 불행배틀일뿐..
다만, 기분나빠하는 여성유저들이 한남거리는것도 아닌데 오유 옵게 여성들이 미러링이라도 하는듯한 논조인건 조심하셔야 하지 않을까요? 일반화를 그만 보고싶으시다는데, 제가 옵게 글을 자주 읽는편이거든요. 일반화를 강요하는 글이 많은지는 모르겠네요.. 제가 놓친게 있을수도 있지만요.^^;
남혐엔 미러링이다 한남거리자 하는 애들은 갓건배 유튭이나 보고있을듯요..