친구의 고양이 이름은 망고 [새창]

일본어로도 망고는 망고-(マンゴー)입니다. 전혀 애로하지 않습니다. ㄷㄷㄷㄷ

2238 2022-05-08 19:23:55 8

도깨비에게 돈 빌려주면 대박인 이유 [새창]

도깨비 = 鬼 = おに = 오니
오빠/형 = お兄ちゃん = おにいちゃん = 오니이쨩
장음을 무시하고 표기를 하기에 일어나는 문제..

2237 2022-05-07 20:51:14 0

일본 초딩들 여름방학 목공 숙제 [새창]

현실은 대개.. 부모나 기타 주변사람들이 거들죠. 설명에 적은 대로, 표면 구멍내는 걸 열심히 했다는 얘긴, 다른 해석을 하자면 다른 부분은 부모님이 도와줬다..는 얘기가 될 수도 있습니다.

(현직 일본 초딩 학부모)

2236 2022-05-07 20:48:29 0

일본 초딩들 여름방학 목공 숙제 [새창]

111/ 지고쿠(じごく)..는 '지옥(地獄)'입니다...
혹시 '지각(遅刻)'을 말씀하시려던 거라면 ちこく(치코쿠)가 맞습니다. 단, 현재 일본어의 한글 표기법상으로는 지코쿠..가 됩니다. 어이없지만. ㅋ

2235 2022-05-07 20:39:24 0

모나미 볼펜으로 흔히 할 수 있는거 [새창]

헐.. 모나미153으로 저렇게 쓴 거면 더 좋은 펜을 썼으면 훨씬 더 깔끔하고 멋지게 나왔겠죠..? ㄷㄷㄷㄷ

2234 2022-05-05 22:34:35 0

보험사에서 8:2 주장하는 교통사고 [새창]

저거 댓글 보면 일단 현장 벗어난 후 운전자 바꿔치기 한 거 아니냐는 얘기들도 많더군요. 예를들면 음주였다거나..

2233 2022-04-25 01:52:51 0

일본의 혐한은 오히려 예전이 더 심했다. [새창]

> 한류 이후에 혐한이 생겨난게 아니라 일본인들 옛날부터 원래 혐한이었어요
애초에 한류 이후에 혐한 생겼다고 한 사람은 아무도 없었는데요. ㄷㄷㄷㄷ

그보다, 일본인들 옛날부터 원래 혐한? 이런 것도 말도 안되는 일반화입니다.
제대로 표현하자면, 옛날부터 혐한은 있었다..라고 해야죠.

2232 2022-04-22 17:09:38 2

일본에서 찍은 K 드라마 [새창]

ㅋㅋㅋㅋㅋ
https://www.youtube.com/watch?v=5ICZSjIS8wA
이게 1탄..

본문 내용은 2탄
https://www.youtube.com/watch?v=iZa_oolhls8

2231 2022-04-07 15:33:58 6

[새창]

말장난이로군요. ㅋㅋㅋㅋㅋ

> 11세기 [말]에는 [말] 1마리가 ...
> 11세기 [중]에는 [중] 한 명이 ...

2230 2022-04-05 21:50:14 0

당근에서 나눔 구걸 중+노트북 구걸성공+힌지파손수리 [새창]

그나저나 좋은 일 하십니다. ^^ 화이팅!

제가 한국에 있었으면.. 놀고 있는 구형 SSD는 몇 개 지원해 드렸을텐데.. (mSATA지만 SATA컨버터도 얼마 안하니..) ^^;;

2229 2022-04-05 21:48:20 0

당근에서 나눔 구걸 중+노트북 구걸성공+힌지파손수리 [새창]

말씀하신 대로, 일단 SSD는 필수에, 램도 늘리면 좋겠군요. 그 정도만 되어도 많이 개선될 듯.
저도 3세대, 4세대 CPU들어간 중고 미니 피씨들 몇 대 있는데, 인터넷 서핑, 유튜브 감상 정도는 충분하죠. ^^

2228 2022-04-02 21:46:39 9

일본인들이 한국인 잡아내려고 시켰다는 발음 [새창]

설명이 좀 오해의 여지가 있네요. 고[쥿]센이나 고[짓]센이나 일본사람도 둘 다 씁니다... 그 차이보다는 글로는 설명이 안되는 탁음의 발음이 결정적이죠. 설명에 적힌 장음/단음의 차이도 물론 있구요.

우리말은 [ㅈ]도 초성에 오면 [ㅊ]에 가깝게 들립니다. 마찬가지로 [ㄱ]도 초성에 오면 [ㅋ]에 가깝게 들리죠. 물론 우리나라사람끼리는 누가 말하고 누가 들어도 ㅈ/ㅊ이나 ㄱ/ㅋ은 확연히 구분이 되니 그게 뭔 헛소리여.. 하겠지만요. ^^;

영어로 김 -> KIM으로 종종 적곤 했던 게 이런 이유.

일본어의 탁음이 초성에 오는 경우, 진짜 제대로 부드럽게 발음하지 않으면 바로 한국사람 티가 납니다. 왜놈들이 그걸 노린 거죠. ㅠㅜ

2227 2022-03-31 22:09:00 2

브루스 윌리스 근황 [새창]

문득 12 Monkeys가 다시 보고 싶어지네요...

2226 2022-03-21 12:42:52 6

아빠들이 열심히 살 수 있는 이유 [새창]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 딸 둘... 이하 생략.

2225 2022-03-20 17:55:06 8

??? 황교익이 웬일..??? [새창]

'의도와는 다르게' ㄷㄷㄷ 이게 제일 듣기 싫은 변명중의 하나죠.