찬물 나오는 그거.jpg [새창]

water fountain은 분수 말고도 그냥 물 마시는 데를 말하기도 하죠. 그런데 [정수]를 해주는 건 아님. ㄷㄷㄷㄷ

물통 꽂아 놓고 물 마시는 데도 그냥 그 물이 나오는 것 뿐이지 절대 [정수기]가 아닌데.. 왜 다들 '정수기'라고 하는지 알 수가 없음. -_-;;

784 2016-08-09 13:24:10 0

8월의 견적에서 90만원 플랜을 일본에서 맞춰보았습니다. [새창]

일단, 우리나라 견적엔 메모리가 8기가 하나인데, 일본 견적엔 메모리를 8기가 *2 해서 총 16기가를 선택하셨네요. 이 부분만 해도 일단 3~4천엔 가격이 올라가죠. 그리고 윗분 말씀대로 일단 아마존은 최저가가 아닌 것들도 꽤 많아서, 일단 카카쿠닷컴부터 살펴보시길~
저도 개인적으로는 아마존을 애용하고 있긴 합니다만.. ㅎㅎ (아마존 프라임 회원..)

783 2016-08-09 13:12:52 0

오늘 일본 날씨 [새창]

그러게요.. 저도 현재 토쿄에서 일하고 있습니다만..
글 올리신 날짜가 8월 8일인데, 저 화면은 아마 8월 9일 예보인 듯.
어제는 사실 그렇게 엄청나게 덥진 않았죠. 비도 한 차례 뿌리고 해서..

오늘은 정말 전국적으로 불볕더위! -_-;; 아이폰 초기 회면 위에서 아래로 스와이프(?) 해서 현재 상황 보면.. 최고 37도에, 체감온도 42도..라고.. ㄷㄷㄷㄷ

782 2016-08-08 18:39:53 0

[새창]

책 잘 받았습니다! 이제사 인증 글 작성하고 있습니다. ^^;;

781 2016-08-08 12:54:09 0

? 님들아 최고가 일본어로 뭐였죠?? [새창]

진지한 댓글: 最高(さいこう)를 우리말로 표기하면 사이코- 입니다. 결코 "싸이코"가 아님. ㅋㅋ

780 2016-08-05 19:08:08 0

여기 혹시 일본어 번역도 해주시나요?ㅠ [새창]

열심히 댓글 달아주셨는데 질문자는 보셨는지 안보셨는지.. 댓글도 없고 본삭금도 없고.. ^^; 일단 추천이라도 하나 드립니다. ㅎ

그리고.. 아마 불법 송금보다, 송금 수수료가 비싸서 물어본 게 아닐까 생각이 드네요. 그래서 그 [송금 수수료]에 관해선 님이 부담하셔야 합니다..라고 한 게 아닐까 생각이 듭니다.

779 2016-08-03 15:46:56 0

일본에서 현역 점프 편집자와 대화 + 반다이 남코 방문 썰 [새창]

아하하.. 같은 토쿄... ㅠㅜ 토쿄토..라는 행정구역은 같지만 사실상 토쿄 23구가 아니면 토쿄라고 하긴 힘든.. ㅎㅎㅎㅎㅎ

토쿄 10년 살다 지금은 카나가와켄에 살지만, 지형이 좀 들쭉날쭉한 위치라.. 토쿄에서 한참 서쪽으로 빠져나온 위치지만, 여기서 더 서쪽으로 가면 오히려 또 다시 토쿄토라는 놀라운 사실.. 즉 23구가 아닌 토쿄토내의 다른 시.. ㅎㅎㅎ

778 2016-08-03 15:41:02 0

요즘 전기 요금 인증하는게 대세라면서요? 옆나라 일본 전기요금 인증 [새창]

ㅎㅎㅎ 저도 혼자 살 때는 저 정도였던 듯.. 물론 한여름과 한겨울엔 냉난방으로 좀 많이 나갔지만.. ^^;

전업 주부와 아이가 집에 있으면.. 특히 여름과 겨울.. 냉난방이 필수로 확 올라가게 되죠.. ㅠㅜ

777 2016-08-01 00:55:25 0

[새창]

메일 잘 받았습니다. 답신 드렸습니다~ 오유나 메일이나 실시간 모니터링은 좀 힘들어서.. ^^; 번번이 회신이 늦어지네요.. ^^;;
급하진 않으니 천천히 연락주세요~ 미리 감사합니다~ ㅎㅎ

776 2016-08-01 00:31:19 0

일본에서 애니 보려면 채널을 몇 번으로 해야 하나요? [새창]

애니고 뭐고 TV 자체를 많이 안보는 편이라 잘 모르긴 하지만.. 일단 TV를 틀었을 떄 애니가 많이 보이는 건 토쿄MX TV더군요..
채널은 설정에 따라 다르긴 하겠지만.. 토쿄 지역이라면 대개 9번..

775 2016-07-31 23:41:18 0

일본생활중 방문판매 사기당할뻔한 이야기 [새창]

11 안테나의 유무는 전혀 상관없습니다. 솔직히 요즘 외부에 안테나 세우지 않고 케이블로 수신하는 경우도 많으니까요. 암튼, TV수신할 수 있는 장치가 뭐라도 하나 있으면 내야 한다..는 게 원칙(?)이긴 합니다.

물론 저도 예전엔 TV가 있건 없건(처음에 일본에 왔을 땐 한 동안 TV없이 살았죠.. ㅎ) 거의 안보고 살았던지라 매몰차게 몇 번 거절했더니 그 후론 아예 안찾아오는데.. 요즘은 가끔 TV도 보곤 하는지라, 슬슬 수신료를 내줄까 생각도 해보곤 합니다만.. 제가 TV를 보는 정도에 비해 수신료는 여전히 너무 비싸다는 생각이 들어, 굳이 내주고 싶은 생각은 안드는 게 솔직한 심정이네요... ^^;

773 2016-07-30 01:22:57 0

교토통신 적나라하네요 / 일본, '소녀상 철거, 지금 당장 안해도 돼' [새창]

참.. 에휴... 정말 어느 나라 정부인지 알 수가 없네요..

그나저나, 교토 통신이 아니라 쿄도 통신입니다. 共同通信(공동통신).. 공동..의 일본어 발음이 쿄-도-입니다. 지금의 일본어 표기법에 따르면 교도..가 되겠지만요.

772 2016-07-30 00:43:24 0

[새창]

일단 나눔엔 추천..인가요? ^^

그런데 제목을 보니 저한테 필요한 듯 하네요.. ^^; 혹은 저희 집사람한테.. ^^;;
요즘들어 살짝 이라이라..가 좀 눈에 띄는 듯 해서요. 흐흐.. 늘 그런 건 아니지만요.

그나저나.. 이런 거 처음이라, (오유도 늘 눈팅과 댓글만.. ^^;;) 신청을 어떻게 하고 어떻게 연락을 드려야 할 지 모르겠네요. 아하하..

771 2016-07-22 20:07:24 0

[새창]

엥??? 어느 회사래요? 일본 근무 15년차지만 그런 얘긴 들어본 적도 없어서.. ㅎㅎ 뭐 회사 나름이겠지만요..