2284
2018-05-04 10:10:07
15
변기 안에 있던 H2O 라면 변기물이라고 했을 때 틀린건 아니지 않나 라는 생각입니다.
(댓글 많이 달아서 죄송합니다.)
(댓글 많이 달아서 죄송합니다.)
2282
2018-05-04 09:56:10
0
변호하는사람// 말씀하신대로 변기위의 공기라고 해도 정확히는
"변기 안의 변기물 위의 공기 중에 기체상태의 물(수증기)" 니까 변기물 이라고 해도 맞는거 아닌가요?
"변기 안의 변기물 위의 공기 중에 기체상태의 물(수증기)" 니까 변기물 이라고 해도 맞는거 아닌가요?
2281
2018-05-03 14:53:48
1
그리곤 동아시아 정세에서 소외될 것을 우려한
푸틴은 월드컵 개막식에 김정은을 초청하게 되고...
푸틴은 월드컵 개막식에 김정은을 초청하게 되고...
2280
2018-05-03 14:51:13
3
해외 이벤트인줄 알고 있었던 북미정상회담도 갑자기 국내이벤트로 가닥이... ㄷㄷㄷ
2279
2018-05-03 11:14:41
29
진짜.... 이번 번역사태의 순기능이라고 생각합니다.
이전까지는 막연히 '누가 번역하든 다 똑같은거 아냐?' 라고 생각했었는데,
그런 생각이다보니 영화 매니아가 아니고서야 번역가들 이름도 잘 몰랐고...
그래서 박모씨는 당당히 인맥이 중요하다고 말할 수 있었던 것 같고요.
이전까지는 막연히 '누가 번역하든 다 똑같은거 아냐?' 라고 생각했었는데,
그런 생각이다보니 영화 매니아가 아니고서야 번역가들 이름도 잘 몰랐고...
그래서 박모씨는 당당히 인맥이 중요하다고 말할 수 있었던 것 같고요.
2278
2018-05-02 22:59:17
28
그리고 다른글 스파이더맨: 홈커밍 - N차 관람자를 위한 글(강스포) 中 ...
( http://drugsub.net/archives/16754 )
2277
2018-05-02 08:46:54
52
1// 10번하고 반대쪽으로 돌아서 하면 되죠. 그럼 양쪽어깨 다 망가질 수 있음.
2276
2018-05-02 07:52:00
3
1// 엥 이거완전 레ㄷ(읍읍....)
2273
2018-04-30 14:14:09
1
예전엔 영화번역 메인빌런은 이미도였는데.... 시대가 바뀌었네요ㅎ
