233
2016-06-30 22:42:41
10/31
'얼마까지 알아보고 오셨어요?'
사실 이글을 딱 읽고 났을땐 왜 이 말을 듣고 불쾌할 수 있는건지 이해가 잘 안갔습니다. 컴퓨터라는게 맞추려고 보면 20만원짜리(!)도 500만원짜리도 가능하잖아요.그만큼 범위도 구성도 비용도 넓은 컴퓨터중 당사자가 어떤 제품을 원하는지 묻는 표현정도로 받아들이고 있었는데, 댓글 쓰려고 좀 생각해보니까 꼭 그렇게 들릴 말만은 아닌 거 같네요. '너는 컴퓨터에 얼마만큼의 돈을 부을 용의/재력이 있느냐'로 들릴 수도 있는 말이니까요.
'어떤 용도의 컴퓨터를 찾으시나요?'
딱 이정도가 적당한거 같습니다.