5802
2020-06-22 01:13:24
0
일본은 번역청부터 없애야 할 듯. 모든 정보를 쉽게 받아들일 수 있지만 작위적으로 가공된 정보만 습득하게 됨.
저렇게 말하는 사람은 영어를 좀 알고 외국 정보를 습득할 수 있어서 저런 말을 할 수 있음.
우리나라가 발전의 기틀이 마련된 건 쉽게 배울 수 있는 문자 / 노태우 정권때의 해외여행자유화/ 번역청이 없어서 직접적인 해외의 자료들을 직접 볼 수 있어서 어용기자들의 친독제적 시선들을 벗겨내고 진실을 객관적 시선을 갖게 될 수 있었음.
일본의 번역청이 있어서 의지하는 한 즉 정부를 신뢰하고 손해보더라도 정부로부터 사기를 당해도 모르는 상태라면 절대 깨어날 수 없음.
그래서 문화가 힘을 갖게됨. 문화로 소통하게 되어 밝혀진 사기들.