[새창]

전 순정만화든 뭐든 재밌으면 무조건 보는 주의라 추천 ㅎ

311 2013-01-16 01:18:04 0

[익명]좋아하는여자랑톡한거 계속보는건 나만? [새창]

1 썸녀일지도 모르잖아요 ㅎㅎ;

310 2013-01-16 01:06:24 0

[익명]좋아하는애랑 우연히 만나서 집까지 걸어갔는데.... [새창]

좀 더 다가가보세요. 안 다가가고 혼자서 앓는건 더 힘들더라구요...

309 2013-01-16 01:04:00 0

[새창]

음...; 전 잘 모르니 병원에서 진료 받아보시는걸 추천드려요

308 2013-01-15 21:41:46 0

[새창]

너무 심해지면 그것도 안 보도록 훈련 하셔야 함다 ㄷㄷ

307 2013-01-15 19:50:43 0

저 동기들이 불러서 차 얻어먹고 올게요~ [새창]

306 2013-01-15 17:57:43 12

[새창]

이런 욕지거리 글은 안 봤으면 좋겠습니다...
무슨 선의도 없고 그렇다고 발전적인 글도 아니고 유머도 아니고 그냥 욕지통...

305 2013-01-15 17:42:29 6

[익명]こんにちは [새창]

우선 이렇게 일본어로 얘기해서 죄송합니다.
하지만 한국어를 못해서 일본어로 쓰니 이해해주세요.
누구에게도 얘기하고 싶지 않고, 듣지 말아줬으면 하고,
그래도 누구라도 알아줬으면 하는 그런 이율배반적 기분으로 쓰고 있어요.

한번 더 사과드립니다.
죄송합니다.

왠지 슬프고 너무 슬퍼서
친구랑 마시고 있는 순간에도
얼굴은 웃고 있는데
마음 깊은곳에서 차오르는
슬픔이 견딜수가 없습니다.
집에 돌아가는 길에는 항상 울고 있어요.

전 무엇을 위해 살아온것일까,
"1리터의 눈물"에서 아야는 어머니에게 이렇게 질문합니다.
"엄마, 나, 결혼할 수 있을까?"
아야는 신경쓰이는 상대가 있습니다만
자신의 병때문에 상대와 이뤄질 수 없어 절망합니다.

제 몸에 병은 없습니다.
그런데도 상대를 만나는 것마저 할수없어요.

뭘 해야 되지
뭘 어떻게 해야돼...

백번 만번 계속 되풀이해서 생각해봤어요

하지만 생각하면 할수록 제 자신이 작게,
한없음 작게만 생각됐습니다.

뭘 해도 난 안 될거야
어떻게 해도 난 안 될거야

그렇게 밖에 생각되지 않았습니다.

친구들은 하나둘 결혼을 하고
가정을 만들고, 귀여운 아이를 낳고 있어요

해가 지나갈수록 혼자가 되어 갔죠
"난 어떻게 될까" 생각하면서
굉장히 쓸쓸해져 갔습니다.

그래도 "잘가"라고 말할 용기도 없습니다.
하룻밤 울고, 하룻밤 힘없이 자요.

그걸 매일매일 되풀이 할 수 밖에 없더라구요

지금까지 내용없는 고민같은걸 읽어주신 모든분께 감사드립니다

신이 있다고 믿진 않습니다만
이럴 때엔 기도하고 싶어집니다

할수 있는 만큼 같은 고민으로
괴로하며 울고 있는 사람은 이제 없도록
괴로움은 저한테만 있으면하고 소원합니다.

-----------------------------------------------------------------------

어설프지만 번역해봤습니다.
頑張ってくださいね。

304 2013-01-15 17:29:14 0

[익명]요새 너무 힘들어요...ㅜㅜ [새창]

힘내세요~ 다 잘될겁니다

303 2013-01-15 17:28:44 0

언제부터 오유는 asky였어요 도대체 왜 [새창]

영접하신겁니다

302 2013-01-15 17:26:49 38

어떤 남자의 소개팅 후기 [새창]

11 같이 죽자 정신

301 2013-01-14 22:15:52 0

정말 우울하다. [새창]

뭔진 몰라도 힘내세요;

300 2013-01-14 20:00:39 0

[익명]여자가 데이트신청 [새창]

데이트 직구날려봐요 ㅋㅋ 이렇게 이성으로서 어필하는건 좋아요

299 2013-01-14 19:59:00 0

이런게 썸인가요?? [새창]

너무 가르지 마세요 ㅎ사람마다 다른거니까요
어떤 대화를 어떻게 하느냐를 본인이 냉정하게 판단해보세요.
빈도는 썸일 가능성이 있네요

298 2013-01-14 19:55:15 0

[익명]여자가 데이트신청 [새창]

연락부터 트시는게 덜 부담되실것같은데요 ㅎ;
연락도 없이 데이트 신청 받아주면 99% 관심있는거긴 한데...