약간 의역을 하자면.... 저작권은 그리신 분이 가지는 것으로 하고, 그림만 받아볼 수 있었으면 합니다. 라는 의미로 (저작권은) 반드시 (그리신 분께) 돌려드리겠습니다. 가 될듯 합니다. 시작부터 끝까지 부탁과 정중함이 있는 것으로 보아 의역 쪽이 설득력 있어 보입니다만...
손석희(손) : 이 내용을 해경이나 해수부나 다 같이 알고 있습니까? 항해사(항) : 거의 50%는 알고 있을껍니다. 그런데 거의 은폐를 할 껍니다. 손석희 : 그 절반이라는 것은 어느 정도를 말씀하시는 겁니까? 항 : 거의 모든(정부 관계자, 해경이나 해수부 등) 부분입니다.