겨울이니까 스키장 많이 가시죠??<스키장 에티켓편> [새창]

갈때마다 느끼는건데

우리 꼬꼬마 여러분(실제 나이어린아이들)들은 상대적으로 좀 안정감 있는 스키를 많이 타는데

스키는 보드에 비해 상대적(?)으로 콘트롤이 편하다보니

너무 무턱대고 상급슬로프로 올라오는 느낌이 많이 들어요...보호자분들이 좀 적당히 제지좀 해주면

좋겠습니다.


이래도 뭐 안되겠지... 그냥 꼬꼬마들이랑 리프트타고올라가면서 농담이나 하고 쩝..

99 2010-11-26 19:57:55 1

(BGM) 나도 식스팩이 없는데 ㅡㅡ; [새창]

이게 베스트온걸 어떻게 해석해야하나 참..

98 2010-11-25 12:35:24 6

패셔니스트의 간지아이템 [새창]

유일무이한 5스타가 공군점퍼를입던말던

별걸 가지고 다 이슈를 만드네요 흠

97 2010-11-25 12:35:24 5/5

패셔니스트의 간지아이템 [새창]

유일무이한 5스타가 공군점퍼를입던말던

별걸 가지고 다 이슈를 만드네요 흠

96 2010-11-25 00:21:22 0

영작해주세요 [너한테 돈주는거 아까워] [새창]

I will give the money for a dog rather than you.

독설적인느낌으로 너보다 차라리 개한테 돈을 주겠다. 이런의미는 어떨까요

95 2010-11-24 23:11:14 0

영어 5문제 해석좀 해주세요 ㅠㅠㅠ [새창]

지문이 있어야 풀수있는 문제인데 뭐 해석만 해달라니 대충 끄적여봅니다
(참고로 영어 댑따못함)

1) what does the journal Workplace probably deal with ?
어디서 이 기사를 다룰까요?
a- Analytical discussions of successful businesses
성공적인 사업의 분석토론
b- Changes in the way people worlk
일하는 방법에서의 변화
c- New ways to look for job opportunities
취업기회를 위한 새로운 길찾기
d- The best locations for new businesses
새로운 사업을 위한 최적의 장소

2) Which of the following is closest in meaning to the word "pilot" in paragraph 2,
line 2 of the announcement?
파라그래프2번째 2줄에 나타난 pilot이란 단어랑 가장 유사한 의미를 가지는 단어는?

a- Long-term 긴 기간
b- Unorgannized 조직되지않은
c- Leading 이끄는
d- Trial 연습의

3) Which of the following would most likely be found in the section of the journal called "in the News"?
'in the news'는 저널의 어디 부분에서 발견될까요?

a- Materials published in other journals (materials 물질이란뜻밖에생각이 안나네요..헐
다른 저널에서 발행된 materials(모티브 같은뜻인가요 확실하지않네요)
b- Letters from readers (독자로부터의 편지
c- Book reviews 책 리뷰
d- Fictional stories about working 일에 대한 소설

4) In which section would Hoshi Kitano`s article most likely be published?
어디부분에서 호시키타노의 기사가 실릴까요?
a- "Readers' Forum" 독자포럼
b- "From the Floor" 회의에서 (요것도 좀 해석이 난감하네요..the floor면 회의장인데)
c- Cross Currents" 현실의 교차. (뭐죠 이거 -ㅁ-)
d- Innovative Practices" 혁신적인 연습(시도?)


5) Hoshi Kitano points out that there is no information in the announcement about
which of the following?
호시키타노가 언급하지 않은 발언은? (어째 문장모양도 의문문도 아니고 요상하네요..)

a- How much writers are paid 필자가 얼마나 받는지
b- How much a subscription costs 기부금이 얼마인지
c- What king of articles are wanted 어떤 기사들의 왕이 요구되는지 (king of articles 가 뭐죠 -- 기사들의 왕? 최고의 기사? 뭐죠 --;;)
d- How often the journal is published 얼마나 자주 저널이 발행되는지

94 2010-11-24 20:39:54 0

수고요 고생요 [새창]

군대 있을때도 선임만 수고해라 라는 표현쓰고

후임은 고생하셨습니다. 이렇게 말했던 기억이 있네요..

뉘앙스 차이인지 문화차이인지 잘 모르겠네요

93 2010-11-24 20:37:55 1

진짜 알싸 간첩활동 [새창]

쏟아지는 정보의 시대에서 팩트만 가지고 스스로 판단을 내려야하는데

아직 이런 수양이 부족한 시민들을 선동하려고

발악하는 종자들이 좀 있죠

92 2010-11-24 20:37:55 15

진짜 알싸 간첩활동 [새창]

쏟아지는 정보의 시대에서 팩트만 가지고 스스로 판단을 내려야하는데

아직 이런 수양이 부족한 시민들을 선동하려고

발악하는 종자들이 좀 있죠

91 2010-11-24 20:34:52 0

수염 면도 어떻게 하시나요? [새창]

전기면도기 좋은거 쓰시면 깔끔하게 밀립니다...

귀찮아도 나중엔 주위시선땜시 다 하게될겁니다 ㅋ

90 2010-11-24 20:33:57 0

오유에 얼마전에 올라왔던 자료하나만 찾아주세요 [새창]

목사토닉 검색 고고

이버젼아니면 딴거 있긴한데 그건 제목을 모르겠네요

89 2010-11-24 20:24:15 105

무슨 여자들이 한국남자들 전쟁나면 성범죄 쩔거라고 하는데 한마디 [새창]

왜 베스트 왔는지 모르겠군요

88 2010-11-24 13:27:59 0

"짜장이냐 짬뽕이냐" 영작한것 좀 봐주세요 [새창]

doorai 님의 영작이 훨씬 깔끔하네요 저보다더 -ㅁ-;

-_-b 굿

역시 하수는 좀더 공부해야할듯합니다 ;;

87 2010-11-24 13:24:56 0

"짜장이냐 짬뽕이냐" 영작한것 좀 봐주세요 [새창]

나머지 마지막 관건은 짬뽕은 국물이 튄다

이걸 영작하는건데

이걸 하는건

usally 짬뽕`s sourse makes a troble like splashing my cloth.

글쎼요 ..=ㅁ=; 여긴 저도 써본적이 없는 표현이라 잘 모르겠네요

86 2010-11-24 13:19:31 0

"짜장이냐 짬뽕이냐" 영작한것 좀 봐주세요 [새창]

짬뽕의 면은 밀가루 맛이 강하게 느껴진다.
Noodles of Jajangmyeon have strong Flour flavor.

반면에 춘장은 이 맛을 줄여준다.
On the other hand, Jajang source called "Chunjang" reduce this flavor.


맛이 flovor 인가요...흠.. 이거는 향의 의미로 더 쓰이는것으로 아는데 여하튼 여기도 일단은 패쓰