오유인페이지
개인차단 상태
크몽님의 개인페이지입니다
회원가입 : 15-02-03
방문횟수 : 1809회
닉네임 변경이력
일반
베스트
베오베
댓글
130 2018-04-19 01:48:46 1
오유저를 위한 멜론 이용자들 요금절약 꿀팁!! [새창]
2018/04/10 02:26:06
YMusic
- 유튭 음악 재생 : 필요없는 영상 빼고 소리만 백그라운드로 스트리밍. 유튭 대비 최대 90%까지 데이터 절약
화면 꺼도 끊기지 않음
- 유튭 다운로드 : 유튭 음악 혹은 영상 다운로드. mp3, mp4 ...
- 무료

구글스토어에 없는 이유는 유튭 레드랑 겹치기 때문으로 생각됨..
apk 다운 및 설치는 각자의 판단하에 하시길

https://music-app.me/
https://ymusic.en.aptoide.com/
https://labs.xda-developers.com/store/app/com.kapp.youtube.final
129 2018-03-22 00:25:57 0
'운전하다'를 의미하는 다양한 영어 표현들 [새창]
2018/03/21 09:43:42
혹시라도 위 내용들로 가치판단을 하실 분들이 있을듯 하여... 이견들만 적어봅니다.
저는 컴공 전공이고, 상용 AI, ML 관련 global edge 기업에 있습니다.

기계번역은 상식이 없어도, 언어의 문화적 가치도, 인간적 교감도 모르지만 이미 상당한 번역업무를 수행하고 있습니다.
일례로 문학적인 표현이 사용되지 않는 "메뉴얼 번역" 은 이미 기계번역이 사람의 영역을 대체해 나가고 있고요.
(글로벌 기업의 영문 온라인 메뉴얼 페이지는 상당수가 이미 기계번역되어 서비스되고 있습니다)

그리고 생방송 같은 곳에서 필요한 현장 번역이라는 role은 전통적인 번역의 범주에서 보더라도 협소한 특정 영역입니다.
AI 번역기가 인간을 완전히 대체하는 시점은 어쩌면 오지 않을 수도 있다. 라는 말은 상당부분 대체하는 시점은 언제고 온다... 라는 의미이기도 합니다.

비즈니스나 외교 분야의 번역은 언어 뿐 아니라 상황에 따른 - 번역을 1:1로 해야 할 것인가, 축략해도 될 것인가 등 - 가치판단이 개입될 여지가
크기 때문에 앞으로도 긴 시간동안 인간의 영역으로 남아 있을 것입니다. AI나 ML을 통해 보편적인 가치판단을 가늠하여도 신뢰할 수 있다....는 '인간적인 가치판단'을 내리기 전까지는요.
128 2018-03-08 22:50:38 2
고양시... 귀여운 뉴 캐릭터.jpg [새창]
2018/03/06 23:51:20
고양시 농심테마파크가 가와지볍씨 박물관입니다. 그 농심이 그 농심이 아니라뉴
127 2018-01-18 02:53:19 1
동전으로 아이유 능욕하는 이은결 [새창]
2018/01/12 18:32:35

30명은 등판해야 할 거 같았는데....
126 2018-01-04 01:42:36 0
"중앙은행이 블록체인 기반 화폐 만들면 지급결제 혁신" [새창]
2018/01/01 13:59:32
기사 보면 답답하네요. 은행에서 블럭체인의 도입을 연구하거나 검토하는 것은 맞죠. 그런데 그냥 그 뿐이죠..
중앙은행에서 코인을 만들자는 연구가 아니라, 중앙은행에서 블럭체인이 적용된 전자상거래 기반을 만들어 두어야 할까? 의 연구가 될 겁니다.
수년 내의 현실적인 면모는 블럭체인 기술을 도입해서 B2B 단위(은행-은행, 은행-카드)의 ledger 를 보완하고, 결산/감사를 손쉽게 하자 정도죠..
카드나 어음 등의 여신(신용)을 기반으로 하는 현재의 금융업이 한국에서 먼저 직격탄을 맞을 일은...... 5년 이내에 없다에 한표.
125 2018-01-04 00:31:27 0
입사인사 메일.... [새창]
2018/01/03 23:53:41
안녕하세요, 이번에 입사한 라첼라 인사드립니다. 오늘 저녁 회식은 삼정가든으로 가즈아ㅏㅏㅏㅏ
124 2017-12-24 12:00:59 0
지연이 미워 [새창]
2017/12/24 11:00:01

뉴스 보면서 옆을 보니..
123 2017-12-20 09:04:07 0
도둑들이 도어락 따고 들어오는 방법 [새창]
2017/12/18 09:09:51
번호키 두개를 다세요. 우연히 열릴수가 없음.
122 2017-10-26 22:23:27 1
떡밥 투척... 전기공학의 기본을 무시하는 디자인 [새창]
2017/10/25 11:38:07
저는 이게 맘에 드네요 ㅎ ㅎ
http://kdesignaward.com/exhibition/102708
121 2017-10-26 22:04:42 0
O ket 멀티탭 디자인의 프로토타입 정보 [새창]
2017/10/26 16:22:30
심사하는 사람이 안보니까. 그래도 되니까.
120 2017-09-25 00:49:58 2
모 세차업체 마케터의 패기.jpg [새창]
2017/09/22 12:53:07
"해당 직원의 발언 수위가 지나쳤다는 것에 공감하고 개인 행동으로 회사에 끼친 피해를 책임지겠다는 해당 직원의 자진 퇴사 의사를 받아들이기로 하였습니다. " 라고 해명(?)을 올리고 있네요.. 복붙 남발로 인해 짜증내는 듯한 인상이랄까.. https://www.clien.net/service/board/park/11227643
119 2017-08-07 08:09:08 8
[새창]
이상..
더 비싼 노키즈 티켓발행을 위한 사전조사를 끝내주세요
118 2017-06-20 21:41:09 0
해외여행 패키지 싸게 다녀온 미세먼지 팁 [새창]
2017/06/19 22:09:22
해외여행 다녀온 미세먼지는 어디 있나요?
116 2017-04-17 23:18:07 0
[새창]
수능에 나오지도 않을텐데 국어 단어들의 음운에 현혹되었던 기억이 납니다...
한번에 승부를 가르다.... 하면 단판 ; single round
즉시 승부를 가릅시다.... 하면 단박 ; at once
음식이 담박하다... 하면 담백 ; clean, simple, clumsy, clunky .... inelegant............... cumbersome
담판 ; (decision with/under/upon) negotiation by a single round
..... 대충 이런 느낌인데, 문득 궁금하네요. 단호박 mapping 부탁드려요...
< 이전페이지 다음페이지 >
< 11 12 13 14 15 >
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호