2346
2015-08-09 19:45:07
0/4
"人を殺す刀、かえってすなわち人を活かす剣なりとは、それ乱れたる世には、ゆえなき者多く死するなり。乱れたる世を治める為に、殺人刀を用いて、己に治まる時は、殺人刀すなわち活人剣ならずや。
사람을 죽이는 칼이 즉 사람을 살리는 검이 된다는 것은, 어지러운 세상에서는 까닭 없이 수많은 사람들이 죽는다. 어지러운 세상을 바로잡기 위해 살인도를 써서 이를 바로잡으면 살인도가 즉 활인검이 되는 것이다. ㅡ 야규 무네노리"
저도 그렇게 생각해요 검은 어찌 되던 무기 이니까요. 서양에서는 무기에 아무리 좋은 미사여구를 붙여도 결국 무기이니 그렇다면 실용적이고 더 효과적으로 사용하자고 라고 생각 한것 같고 동양에서는 사람을 베는 무기 인것을 틀림없지만 그걸 쓰는 사람은 그게 무기인것을 알고 조심히 써야 한다 라고 한것 같습니다