[새창]

이 글을 보고 깜짝 놀랐습니다. 사실 저는 스페인 친구에게 영상을 직접 받아서 재미있다고 생각해서 생각없이 번역해서 공유한 것이었거든요.
바로 유투브에서 동영상 삭제하고 저작권자에게 직접 연락하여 모든 상황을 설명하고 다시 허락을 구하도록 하고, 혹시 법적인 문제가 발생할 경우 책임지도록 하겠습니다. 이 글을 읽어주신 분들께 감사하고 또 죄송합니다.

386 2015-12-24 21:04:49 1

[새창]

맞아요! 노래가 중요한데 자막으로 넣기가 좀 애매했어요ㅋㅋㅋㅋ 세 마르초끼리 모아둔 것도 아예 따로 있는데...

385 2015-12-24 21:04:18 2

[새창]

저는 안타깝게도 귀국한지 1년이 넘었어요ㅠㅠㅠ

384 2015-12-24 20:19:04 2

[새창]

실제로 많이 비슷해요! 저도 그리 오래 있지 않았는데 한국이랑 비슷한게 한둘이 아니다라고 생각한 적 많아요

383 2015-12-24 19:26:42 3

[새창]

크리스마스 이브에 한가하신 분들 많네요... 마치 저처럼

382 2015-12-24 18:04:46 0

[새창]

첫댓글이다!! 감사해요ㅠㅠ

380 2015-12-03 13:04:56 2

다크나이트에 관한 숨겨진 사실들 [새창]

아... 놀란이 직접 진두지휘해서 액션씬이 그닥...

378 2015-11-26 09:28:59 0

[새창]

베스트 게시물은 수정이 안 되네요... 원동영상은 https://youtu.be/9wwm0cQ9eGc 고 번역이 저예요... 헤헤

377 2015-11-26 09:25:47 0

[새창]

샅바도르달리 님// 전 그냥 미천한 전공생입니다....

376 2015-11-26 09:18:20 0

[새창]

우와 감사합니다!! 급하게 하느라 제대로 체크도 못했는데.... 정말 감사해요ㅠㅠㅠㅠ 적어놓고 외워야지...

375 2015-11-26 09:16:42 0

[새창]

그러네요 이렇게 생각하실 수 있을 것 같아요.... 저는 그냥 번역해서 공유를 시작한거니까 출처가 저라고 문득 써버리고 말았네요!
수정하겠습니다. 감사해요!