한자는 곧 사멸할 것... [새창]

일본 애들이 번역한걸 다시 한자로 중역했으니 그런 참사가 난 거죠.

거의 음차 수준입니다. 영어가 더 이해가 빨라요.

684 2017-01-21 14:22:14 3

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

표기가 한글로 바뀌면 한자어 이지 한자가 아닙니다. 한자가 사멸한다고 햇지 한자어가 사멸한다곤 안 했어요

683 2017-01-21 14:21:29 3

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

중국과 일본의 한자는 한국과 매우 다릅니다.

의미가 사리지지 않습니다. 한자로 표기하거나 한자로 표기할 이유를 전혀 못 느낄 뿐

682 2017-01-21 14:19:38 3

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

그럴 목적이면 걍 중국어 일본어를 가르치는게 좋습니다

681 2017-01-21 14:18:21 0

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

ㅈㅅ 잘못썻네염

680 2017-01-16 10:57:00 9

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

사실 한자어 -그것도 근대 이후의 기술들을 지칭하는 한자어는 음차만 해온 일본식이나 일본어를 한자로 그대로 번역한 경우가 상당수라 한자로 언어 뜻을 이해한다는건 정말로 난센스 급에 가깝고 설사 유사한 한자라 할지라도 그게 유사하다는거지 고전시대의 관점으로 조어된 거라 현대의 관점으론 도저히 이해하기 어려운 상황이 대부분입니다. 한자로 어휘력을 늘린다는건 저도 굉장히 부정적이네요.

679 2017-01-14 08:01:01 0

아름다운 출산 전후 [새창]

제가 아기는 없는데 사촌여동생이나 어린 여자애들 배가 다 올챙이는 아니던데..

678 2017-01-14 07:55:34 36

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

글구 윗분이 썻다시피 한자가 더 동음이의어가 심각합니다

677 2017-01-14 07:54:34 11/24

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

댓글 쓰는 사람 상당수가 한자어와 한자를 구분 못하고 계십니다.

한자어 : 이게 한자어고요
韓字語 :이게 한자입니다

제가 없어진다는 건 "韓字語" 지 "한자어" 가 아닙니다.

676 2017-01-14 07:52:31 14

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

한자어는 사라지지 않습니다
아 뭐 언젠간 사라지겟지요. 한 100년 후쯤?

한자가 사라질 뿐이죠. 대처할 필요가 전혀 없습니다.

675 2017-01-14 07:51:45 70

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

어..한 20년 전에는 님 말이 맞았습니다.
지금은 아니거든요.

수많은 상황에서 한자로 하면 못 알아 먹습니다. 영어로 해야 알아 먹습니다
왜냐고요? 배운 책이 한자 책이 아니라 영어 책이었거든요

변호사나 그런 특수직종은 법률 특성상 한자를 쓸수도 있는데,전문가는 유지될거라고 글에 써 놧습니다.

674 2017-01-14 07:49:56 60

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

라디오 방송은 대체 무슨 수로 합니까

동음이의어 한국어에만 있는 특성이 아닙니다. 그럼에도 상관없는건 문맥으로 이해하면 그만입니다. 글구 정 구별이 잘 안간다면 한국어의 길게 발음-짧게 발음 같이 구별법이 대중화됩니다.

673 2017-01-14 07:48:35 114

한자는 곧 사멸할 것... [새창]

미국이 우리 나라에 미치는 영향을 생각하면 영어를 국어로 해야 하지 않을까요
아주 생명줄 수준인데. 경제적으로 밀접하면, 중국어가 더 많이 우리말에 흡수될 겁니다. 그게 끝

글구 지금 중국은 한자 안써요. 중국어 한자쓴다는건 알파벳 쓴다고 영어랑 스페인어 같다는 소리랑 비슷한 소리

672 2017-01-08 00:01:03 0

생각해보면 한국은 유럽의 폴란드하고 상당히 비슷하다고 생각이 듭니다.tx [새창]

단일민족 아닌데 그렇게 믿고 있는 겁니다
한국도 단일민족 절대 아니고
더 어이없는건 폴란드가 단일민족이요?
ㅋㅋㅋ 그걸 진지하게 믿는 폴란드 사람이 있어요 ? ㅋㅋㅋㅋ
폴란드야 말로 인종의 도가니탕 수준의 동네인데.

671 2017-01-05 19:46:45 3/26

아름다운 출산 전후 [새창]

출산에 감동하기보다는 사과주스의 건강 상태가 더 걱정이...
10대도 안 되 보이는데 저런 배면..