834
2017-04-09 18:47:30
0
가시가 왜 입증된 사실이 없어요. 別制龜船。前設龍頭。口放大砲。背植鐵尖。內能窺外。外不能窺內。雖賊船數百之中。可以突入放砲。今行以爲突擊將所騎。而先令龜船。突進賊船中。先放天,地,玄,黃各㨾銃筒。則山上岸下。守船三屯之倭。亦放鐵丸。亂發如雨。間或我國人相雜發射。臣益增憤勵。促櫓先登。直擣其船。則諸將一055_129c時雲集。鐵丸,長片箭,皮翎箭,火箭,天地字銃筒等。發如風雨。 당포파왜병장에 아주 대놓고 써있구만. 오유 문제로 한자가 제대로 안들어가서 좀 깨지는데, 그냥 背植鐵金尖 만 해석해봐요. 출처는 당포파왜병장. 이순신이 6월 14일 선조에게 올린 장계.