4482
2011-10-25 06:06:44
4
I have not obligated to be judged in japan court.
나는 일본 재판소에서 재판받을 의무가 없다.
I have a independence war as General Staff Lieutenant General of Resistance force. As part of that killed Ito.
나는 의병군 참모중장으로 독립전쟁을 하는 중이며 그 일환으로 이토를 죽였다.
Therefore I'm prisoner of war. not criminal offender.
따라서 나는 형사범이 아니라 전쟁포로다.
Be quiet!
자 조용 조용!
Defendant Junggeun Ahn.
피고 안중근
We'll give you a last chance to plead.
마지막 변론 기회를 주겠다.
First, In the name of God I apologize about I murdered Ito.
우선 이토를 살해한것을 하느님의 이름으로 사죄드리요
But I want to reveal the reason for killing Ito Hirobumi as The Empire Korea Resistance force of Staff Lt. Gen.
하지만 대한제국 의병군 참모중장으로써 이토히로부미를 살해한 이유를 밝히고 싶소
That's why.
그 이유는 바로
Sin kills Korea's Empress Myung-sung.
대한의 국모 명성황후를 시해한 죄.
Sin dethrone the Korea's Emperor use violence.
대한의 황제를 폭력으로 폐위 시킨 죄
Sin entered into force the Treaty of Eulsa(japan-korea protectorate treaty)and jung-mi.
을사늑약과 정미늑약을 강제로 체결케 한 죄
sin slaughtered A large amount of innocent Korean.
무고한 대한의 사람들을 대량 학살한 죄
Who is a sinner?
누가 죄인인가
Who is a sinner?
누가 죄인인가
아... 어려븡 ㅠㅠ 도와줘용 ㅠㅠ