분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
장비 설치 관련 글인데.. 정확히 모르겟네요..ㅠㅠ
To connect the air, we supply a female quick disconnect which fits onto the male connector on the machine.
--> 에어를 연결하려면, 우리가 준 female quick disconnect를 장비에 있는 male connector에 끼운다.
We also supply a hose barb for a rubber air line that can be screwed into the female disconnect.
-->(의역) install accessory에 female diconnect에 끼워 넣을 수 있는 고무에어라인 용 hose barb도 들어있다.
Since we do not know what type of fittings or lines are used for the air supply in the shop you will need to figure out a way to connect the female dis-connect to the shop air supply. This should not be too difficult to do.
--> (의역) 이제 우리는 피팅이나 라인이 그쪽 공장에서 어떤 사이즈인지 모르기 때문에 사용자가 직접 에어 공급장치에 연결될 female disconnect의 규격을 알아봐야한다.
이건 그리 어려운 일이 아닐 것이다.
여기서 쓰는 shop이 가게는 아닌거같은데.. 뭐라고 해야하나요 ?
공장이라고 하면 되려나요 ?
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
28 | 재질문]미등이 안들어옵니다. [6] | OP평창트위쥐 | 15/11/19 17:44 | 66 | 0 | |||||
27 | 질문]포르테 미등이 안들어옵니다요. [9] | OP평창트위쥐 | 15/11/19 15:34 | 64 | 0 | |||||
26 | 이 풀 이름이 뭐죠?? [5] | OP평창트위쥐 | 15/09/17 12:54 | 27 | 1 | |||||
25 | 델 베뉴11프로 아톰 전용 충전기 문제 [7] | OP평창트위쥐 | 15/09/17 12:13 | 34 | 0 | |||||
24 | 본삭금질문] 에어컨 설치 후 창문을 다 닫지 못합니다. [7] | OP평창트위쥐 | 15/03/28 17:19 | 60 | 0 | |||||
23 | 본삭금질문]중고차 구입 전 차종 선택에 대한 의견 조사 [9] | OP평창트위쥐 | 15/03/24 08:40 | 106 | 0 | |||||
22 | 본삭금질문] 자동차 구입 시,온라인과 오프라인 간 가격차이 우무 [8] | OP평창트위쥐 | 15/03/23 19:13 | 115 | 0 | |||||
21 | 벼룩게시판 [28] | OP평창트위쥐 | 15/01/30 14:32 | 25 | 21 | |||||
▶ | 번역 맞는지 좀 봐주세요.. [2] | OP평창트위쥐 | 14/10/28 13:45 | 17 | 0 | |||||
19 | 차에 엘이디 다는건 다 불법이에요? [9] | OP평창트위쥐 | 14/10/28 11:47 | 221 | 1 | |||||
18 | 벼룩으로 들어가는 쪽문 | OP평창트위쥐 | 14/10/28 06:06 | 39 | 2 | |||||
17 | 삭금] 12볼트를 사용하는 이유? | OP평창트위쥐 | 14/09/25 11:40 | 33 | 0 | |||||
16 | 삭금]남는 램 용량 어디에 쓸 수 있을까요 [8] | OP평창트위쥐 | 14/09/24 12:45 | 106 | 0 | |||||
15 | 요즘은 280x 싸게 안풀려있나요? [3] | OP평창트위쥐 | 14/09/22 08:30 | 104 | 0 | |||||
14 | 원딜 컨트롤 질문 [10] | OP평창트위쥐 | 14/09/21 10:55 | 207 | 0 | |||||
13 | 본삭금] 그래픽 출력 관련 질문입니다! :) [2] | OP평창트위쥐 | 14/08/29 08:28 | 36 | 0 | |||||
12 | [본삭금]64bit 에서 램 사용이요. [9] | OP평창트위쥐 | 14/08/25 09:27 | 79 | 0 | |||||
11 | 반응속도가 안내려갑니다; [4] | OP평창트위쥐 | 14/08/11 08:08 | 80 | 0 | |||||
10 | 이거 잠깐 봐주세요!모니터 고장 [10] | OP평창트위쥐 | 14/08/07 21:49 | 41 | 0 | |||||
9 | 이 사양에 gt9800같은거 추가하려합니다. [6] | OP평창트위쥐 | 14/08/01 21:51 | 59 | 0 | |||||
8 | 조언 부탁드립니다! 조립컴입니다! [10] | OP평창트위쥐 | 14/08/01 18:39 | 42 | 0 | |||||
7 | 7700k 로 맞추려고 합니다! 도움 주세요! [5] | OP평창트위쥐 | 14/07/28 20:59 | 38 | 0 | |||||
6 | 보드 이름 의미 질문! [3] | OP평창트위쥐 | 14/07/13 11:56 | 80 | 0 | |||||
5 | 다나와말고 그 비슷한 사이트는 어떤게 있나요? [3] | OP평창트위쥐 | 14/07/01 08:56 | 48 | 0 | |||||
4 | hdd와 외장하드 비교? [7] | OP평창트위쥐 | 14/06/30 01:10 | 25 | 0 | |||||
3 | 메인보드에 램 장착 질뮨이요! [4] | OP평창트위쥐 | 14/06/25 16:23 | 41 | 0 | |||||
2 | 레몬밤을 키워보기로 했습니다! | OP평창트위쥐 | 14/04/21 22:20 | 23 | 4 | |||||
1 | 식목일이니까 나무 | OP평창트위쥐 | 14/04/05 14:02 | 17 | 0 | |||||
|
||||||||||
[1] | ||||||||||