1385
2015-08-10 01:52:44
1
また下向いている。
또 땅쳐다본다.
君はこの曲をどう弾きたい?
넌 이 곡을 어떻게 연주하고 싶어?
悲しくてもボロボロでもどん底にいても弾かなきゃだめなの!そうやって私達は生きていく人種なの!
슬퍼도, 너덜너덜해져도, 밑바닥에 떨어져도 연주해야만 해! 우린 그렇게 살아가는 인종이야!
私の伴奏をしてください。私を、ちょっぴり支えてください。くじけそうになる私を―――支えてください。
제 반주를 해주세요. 저를, 조금만 받쳐주세요. 무너질 것만 같은 저를, 지탱해주세요.
有馬公正君。君が好きです。好きです。好きです!
아리마 코우세이 군. 당신을 좋아해요. 좋아해요. 좋아해요!