82
2016-07-30 10:32:11
3/20
저 분이 brick = 마약이다 라고 의도하신 걸까요? 아니면 외국에선 마약을 brick이라고도 라고 의도하신 걸까요? 친척들이 다 미국인인데 친척형이 동생한테 do you smoke? 라고 물었더니 절레절레 손 저으면서 안 핀다고 하는데 그게 담배 얘기하는 걸까요? 다른 거 얘기하는 걸까요?
적힌 말의 표면 그대로가 아니라 말의 목적을 이해하시죠
누가 봐도 brick이 마약이 아니라 마약 뭉쳐서 벽돌모양으로 되어 있는걸 은어로 벽돌이라고 한다고 말하시는 거 같은데 벽돌은 마약이 아닙니다 라니 ㅋㅋㅋㅋ 한국에서 비타500 한 상자라고 하면 절대 3000만원이 아닌거죠?