4463
2017-01-18 20:32:15
2
ㅋㅋㅋ 흑인이 흑인인걸 뭐라고합니까 어디사람인게 확실한게 아니면 black 은 black입니다. 재밌는 얘기하나 해드리지요, 미국에서 AP시험이라고 아십니까? 고등학생들이 볼수있는 대학시험으로 높은점수를 받을경우 해당과목은 대학가서 안들어도되는 그런겁니다. 그중 한과목이 세계역사입니다. 시험에서 두가지를 봐야합니다 보기에서 찍는것과 FRQ 였나 어쨌든 에세이 형식으로 답하는겁니다. 이 FRQ에서 답이 흑인쪽 문화를 이용해야했는데 이것이 아프리카쪽 흑인이였습니다 미국과는 상관없는때. 근데 한 학생이 black 이라고 쓰는것을 불편했는지 African-American 이라고쓴겁니다, 미국에서 흑인을 지칭할때 black 이 불편하면 African American 을쓰는데 저 시험에서 저걸쓰면 굉장히 틀린답이나오기에 저 학생은 오답처리됐습니다. 흑인을 흑인이라고 부르것은 잘못됀것이아닙니다, 미국에서왔다, 그럼 미국인이라 부를수있지만 확실치않으면서 만약 유럽쪽에서 온사람을 미국인이라부르는게 더 실례죠.