8516
2015-12-17 11:14:38
4
저도 그말 동의합니다. "천황"이라는 표현은 잘못되었다고 생각하구요.
그런데 LGTwins님이 작성한 원댓글은 일본의 공휴일인 일왕의 생일을 표기한것 자체를 문제로 꼽았고 소라카아오이님은 그걸 다문화가족 달력으로 만들어서 그런거라 설명했구요. 근데 거기에 까맣님이 그런 반응을 보이시니 꼬아서 해석한다고 한거죠.
다시 한번 말하지만 저도 전적으로 "천황"이라는 표현이 잘못됬다는건 잘못되었다는 입장입니다.