5805
2017-10-29 08:20:53
0
으허엉... ㅠ.ㅠ 넘 이뻐요. 한지민이랑 장나라랑 제일 좋아하는 여배우 둘인데...
지민양 정말 여신이 따로 없네요.
5802
2017-10-27 11:47:31
7
원래 생생정보통은 VJ특공대와 함께 수신료의 가치 양대산맥이라고...
5797
2017-10-26 09:38:55
0
한국 말로 어떻게 표현하시길 원하시나요? 둘다 틀린 표현은 아니거든요.
제가 느끼기에 굳이 구별하자면 1번은 " The process of extracting or separating " 을 주제로 언급하는 느낌이고 2번은 "medicine engineering" 을 주제로 언급하는듯 한다할까요?
구글 번역만 해도 차이를 알려주긴 하는데 제법 잘 구별하는듯도 해요. ^^
1 The process of extracting or separating is important to medicine engineering
1 추출 또는 분리 과정은 의약 공학에 중요합니다.
2 The process of extracting or separating is important in medicine engineering
2 추출 또는 분리 과정은 의학 공학에서 중요합니다.
제가 느끼기에 굳이 구별하자면 1번은 " The process of extracting or separating " 을 주제로 언급하는 느낌이고 2번은 "medicine engineering" 을 주제로 언급하는듯 한다할까요?
구글 번역만 해도 차이를 알려주긴 하는데 제법 잘 구별하는듯도 해요. ^^
1 The process of extracting or separating is important to medicine engineering
1 추출 또는 분리 과정은 의약 공학에 중요합니다.
2 The process of extracting or separating is important in medicine engineering
2 추출 또는 분리 과정은 의학 공학에서 중요합니다.
5796
2017-10-26 09:33:00
0
If my wretched brother should somehow prevail, these hens will return to their cocks and crow of how my courage inspired them, lifted their spirits.
쓸모없는 동생놈이 혹여 승리라도 한다면... 암탉들은 수탉들에게 돌아가 내 용기에 영혼이 감화 되었노라며 찬양하며 울어대겠지
crow는 울다라는 동사로 쓰이는듯 하니 까마귀는 빼셔야할듯 해요. ^^
쓸모없는 동생놈이 혹여 승리라도 한다면... 암탉들은 수탉들에게 돌아가 내 용기에 영혼이 감화 되었노라며 찬양하며 울어대겠지
crow는 울다라는 동사로 쓰이는듯 하니 까마귀는 빼셔야할듯 해요. ^^
5795
2017-10-26 09:20:38
1
i received a product that looks used when I bought a new product.
(새거 샀는데 중고처럼 보이는게 왔다.)
그리고 받은 제품 사진찍어서 한장 보내주세요. 환불을 원하시는건가요? 그럼 Can I get a refund please? 바꿔달라하시려면 Can I get a replacement?
정도만 하셔도 될듯 해요. 이런 내용은 속상하시겠지만서도 내가 기분이 나쁘다 어떻게 이럴수 있냐? 라는 표현 많이 쓰는거보다 사실을 명시하고 요구조건을 알리시는게 더 쉽고 간단해요. 바라는게 안된다면 보통 문제가 커지죠.
암튼 잘 해결되시길~
(새거 샀는데 중고처럼 보이는게 왔다.)
그리고 받은 제품 사진찍어서 한장 보내주세요. 환불을 원하시는건가요? 그럼 Can I get a refund please? 바꿔달라하시려면 Can I get a replacement?
정도만 하셔도 될듯 해요. 이런 내용은 속상하시겠지만서도 내가 기분이 나쁘다 어떻게 이럴수 있냐? 라는 표현 많이 쓰는거보다 사실을 명시하고 요구조건을 알리시는게 더 쉽고 간단해요. 바라는게 안된다면 보통 문제가 커지죠.
암튼 잘 해결되시길~
5794
2017-10-26 09:13:22
0
얼마정도의 기본 디자인 지식이 있으신지 몰라도 독학 가능합니다. 어도비 일러스트레이터를 쓰실줄 안다면 정말 쉽구요. (거의 사용법이 비슷합니다.) 그렇지 않다해도 천천히 노력하신다면 가능하리라 봅니다. 검색해보니 여기 저기 나오네요. 도움이 되시길.
https://www.youtube.com/watch?v=oBY7BddpgW0
http://blog.naver.com/beta700/220463660254
https://www.youtube.com/watch?v=oBY7BddpgW0
http://blog.naver.com/beta700/220463660254
