439
2006-07-13 02:59:51
10
일본있는유학생 입니다만.
죄송합니다.고맙습니다. 이말이 버릇처럼 튀어나오는말. 부럽습니까?
미국은 잘모르겠지만. 일본인들은 진짜로 미안하고 고마워서가아니라.
그게 옛날부터 입에밴 그들의 생활입니다. 일본은 가면사회라고하죠.
겉으론 웃으며 미안하다고 감사하다고하지만 뒤돌아서면인상을찡그리거나
비웃거나 저런게다있어 하며 화내는게 대부분입니다.
그래서 저는 미안하다는 말을듣고도 물건을사줘서 고맙다고 말을들어도
찝찝해요. 뒤돌아서서 날험담하지는않을까 바가지쓴것도 모르고 등신ㅋ 라고
호박씨 까진 않을까하고요.
오히려 죄송합니다 라고 할때 아유~ 됐어요^^ 라고 말하는 한국사람이 저는더욱
좋은데.