948
2015-12-18 06:51:14
9
Turing Pharmaceuticals의 CEO 이자 상임 헤지 펀드 매니저인 Martin Shkreli 는
삶을 위협하는 감염의 치료에 쓰이는 약물의 가격의 4000%가 넘게 올려서 강하게 비판받게 되었다.
그는 폰지 사기 형태를 이용해 채권의 가격을 수 년간 몇 배를 부풀린 혐의로 검찰에 출두되었다.
뉴욕 동부 지구의 지방 검사인 Robert Capers 는 "Shkreli 의 주장에 의하면
MSMB capital 과 MSMB healthcare 라는 두 가지의 헤지 펀드에서 투자자들을 모았고,
또한 그가 CEO로 있던 Retrophin 이라는 제약사의 빚을 청산하는데 이 헤지 펀드의 돈이 쓰였다" 고 전했다.
검사는 Shkreli 는 MSMB capital 의 모든 투자를 잃었지만 곧 투자자들에게 부풀려지고 꾸며진 정보를 제공했다고 주장했다.
기소된 바에 의하면 MSMB capital 이 일 년 가까이 자산이 없었고, 거래가 전혀 없었는 데도 불구하고,
투자자 한 명 당 $1.25 million 의 투자는 이제 조금 더 올라 $ 1.3 million 이 되었다고 주장했다.
기자에게 Capers 검사는 "Shkeli 는 그의 회사를 폰지 사기 형태로 운영했어요." 라고 했다.
MSMB capital 의 도산을 감추고 잠재적 고객에게 MSMB healthcare에 투자하도록 했다.
검사는 이어서 Shkeli 는 그가 기존에 가지고 있던 빚을 청산하는 데 모든 투자금을 사용했다고 전했다.
그는 개인적이고 전문적인 빚을 청산하는데 Retrophin의 거짓 거래를 만든 혐의를 받고 있다.
검사는 레토르핀과 그에 투자한 투자자들은 $ 11milion이 넘는 손해를 입을 것이라고 전했다.
"Martin Shkreli 는 기소된 대로, 부풀려진 자료를 기반으로 거짓말과 사기에 대해 투자자들을 유혹했다" 고 Capers 검사는 전했다.
Shkreli 는 목요일 아침에 체포되었으며, 채권 사기를 저지른 혐의와 전자 통신을 이용한 사기의 혐의를 연방 검찰에게 받아 체포되었다.
Shkeli는 Securities and Exchange Commission (SEC)에 거짓된 정보를 만들어,
그의 헤지 펀드 투자자들이 레트로핀에 투자한 돈에 대한 횡령의 혐의도 같이 받고 있다.
==========================================================================
정도로 번역....
번역 실력이 딸려서 능력자 분이 나타나실겁니다...