ㅄㄱ] 나이트 노전직 아바타 옵션 질문좀.. [새창]

시코로에 나이트 노전식 60하나,

카인에 나이트 노전직 62 지금 키우고 있는데요,

정신력/정신력 공속/공속 스킬/회피 MP맥/이속

나이트 노전직 MP가 좀 딸립니다

MP맥넣어주시는게 더 좋아요

1567 2014-11-06 13:36:46 0

현기 i30 아반떼 포르테 저와같은 사례없으신가요? [새창]

https://www.youtube.com/watch?v=ZrPxXLj_7sI

사진 올리실 필요 없습니다

영상이 있거든요 ㅎㅎ

다양한 차종 슬라럼테스트 하는 유명 리뷰 채널 입니다.

잠겨도 세게 힘으로 돌리면 돌아가긴 해요.

시동 꺼진것처럼 잠긴다 하더라구요

1566 2014-11-05 17:43:37 58

[새창]

저도 잠깐 번역일한적이 있는데...(게임 한글화)

제가 그 당시 가장 중요하게 생각하고 작업한게

유행어를 쓰지 않는다. 였습니다.

유행어를 쓰면 일이년 잠깐 재밌을진 몰라도 그 후엔 식상하고 재미없고 몰입감 떨어뜨리기 마련이거든요..

전 유행어 남발하여 해석한건 잠깐 재밌고 말지 좋은 작품으로 남을 가능성을 포기하는거라 생각합니다.

오륙년 후에도 이 게임을 플레이할때 플레이어의 몰입을 방해 안하고 빠져들 수 있는 번역이 가장 최상의 번역이 아닌가 생각해요.

1565 2014-11-01 20:49:37 0

[새창]

http://blog.naver.com/inmotion_mt/50192272380

박명수시 크래쉬 당시 차가 입고되었던 곳의 블로그 입니다.

글 중간 보시면 에어백때문에 견적이 많이나왔다고 되어있습니다..

박명수씨의 안전은 뒷전으로 생각해서 쓴게 절대 아닙니다

그 위에 보면 롤케이지, 6점식 안전벨트 등으로 인하여 부상이 적었다는것도 있구요

(약간 짜맞추기식 억지에 가깝긴 하지만 일단 말씀드리자면...)

1558 2014-10-08 04:32:47 2

여러나라의 소방차.jpg [새창]

1 아 알아보니 소방차는 아니고 Safety car인거같습니다.

SC에 소방기기가 있는걸려나요...

1557 2014-10-08 04:29:09 0

여러나라의 소방차.jpg [새창]

1 웃긴게 독일서킷인데 소방차는 일제

1556 2014-10-08 04:29:01 11

여러나라의 소방차.jpg [새창]

독일소방차 뒤에 보면 nürburgring streckensicherung

이라고 써있는데요,

뉘르부르크링이라는 서킷의 트랙보험 이라는 뜻 입니다.(아마도)

뉘르부르크링은 21km에 달하는 길~고 구불구불한 서킷입니다.

여기서 사고가 나면 아무래도 길이가 긴 만큼 일반 소방차가 도달하는데 시간이 걸리겠죠?

그래서 고성능의 스포츠카를 사용한 소방장비를 1차로 투입해 기초진화+구조를 하고 2차로 본대가 투입되 본격적인 진화를 하는 시스템 같습니다.

참고로 뉘르부르크링(노르드슐리페 라 해야 정확하지만 편의상 뉘르부르크링이라고)은 70년대 F1 잦은 사고로 인해 트랙의 위험성이 이슈가 되어

F1 서킷에서 제외된 서킷입니다.

영화 RUSH에서 주인공중 한명인 니키 라우다가 사고로 화상을 입은 곳이 이 뉘르부르크링 입니다.

(니키 라우다와 제임스 헌트 스토리는 실화를 바탕으로 만든 이야기 입니다. 그래서인지 마무리가 좀 급하게 ㅎㅎ)

1555 2014-10-06 03:56:16 0

[새창]

저도 그래요

전 이태원쪽 사는데 이쪽은 휴일 자정 넘어가면 외국인들이 토렌트를 무지 돌려서 지역 트래픽 과다로 핑이 튀어요

게임 도저히 못할정도 ㅋㅋ

문의 몇번 넣어보고 기사도 불러봤는데 이건 방법이 없대요

전 인터넷 회사 함 바꿔볼려구요