[하프] 거지유저인 저에게는 소소하지 않은 나눔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [새창]

하프/보드카피즈 정령의 리큐르 부탁드려요^^ ㅎㅎㅎ

112 2013-01-07 09:35:17 0

[하프]아래 나눔글 보고...저도소소한나눔을 [새창]

감사합니다^^

111 2013-01-07 09:11:55 0

심심해서 아키네이터하는데 [새창]

플샤는 한방에 맞추군요 ㅋㅋㅋ

110 2013-01-07 09:02:08 0

[하프]아래 나눔글 보고...저도소소한나눔을 [새창]

하프/보드카피즈 가지씨앗받고 싶습니다~

109 2013-01-07 09:02:08 0

[하프]아래 나눔글 보고...저도소소한나눔을 [새창]

하프/보드카피즈 가지씨앗받고 싶습니다~

108 2013-01-07 08:10:04 0

[하프]정말 소소한 나눔(기대하진 마세요.ㅠ) [새창]

하프/보드카피즈 딸기는 저에게 양보해주세요 ㅋㅋㅋ

107 2012-12-18 11:49:07 0

[뻘] 딜레마 [새창]

"삶"정도로 번역하면 어색하지 않죠.

106 2012-12-17 15:52:57 0

[새창]

존잘번역분이 슬랭이나 지방발음이나 특유 표현을 수정해주세요 ㄷㄷㄷㄷ 빅맥 어휘나 문장을 최대한 간략하고 단순하게 해봤지만.....더 줄이는게 느낌이 잘 살듯.....근데 전 못함 ㅠㅠㅋㅋㅋ

105 2012-12-17 15:50:45 0

[새창]

gasp은 흡! 등의 호흡을통한 의성어 또는 감탄사 정도입니다......힘쓸때 ugh 하지는 않겠죠?

104 2012-12-17 11:31:37 0

[새창]

늦잠잣네? : you overslept? /오늘 할 일 알지? : You know your work to do today? / 날씨 더우니께 빨래감 만들지말고 웃옷은 벗고 일하는게 좋을끼다. : The weather is hot. so you should not put on your top. Don't make washing./ 몇 시간 후: A few hours later / 비료 : fertilizer(화학비료) , manure(천연비료) [본문에는 화학비료인것 같지만 잘 몰라서.....작성자님의 의도에 맞게 쓰세요.] / 흡! : gasp! / 후... : hoo... / 관람료 : box rents / 뭐하는겨? : What are you doing? / 돈버는 중 : To earn money. / 그만둬... : stop... / 이것 때문에 웃옷 입지 말라고 한거여? : Take off my top, on this account? /[최선을 다해서 번역해봤습니다만, 발굽으로 하는지라 구수한 방언의 맛을 전혀 못살리네요.....]

103 2012-12-06 04:08:56 0

이쯤에서 루나가드분들 출석체크 [새창]

지금 일어난 1인......

102 2012-12-01 20:46:43 0

핑키파이 with Minecraft 계속 진행중 [새창]

말없이 추천 꽝

101 2012-12-01 20:46:43 0

핑키파이 with Minecraft 계속 진행중 [새창]

말없이 추천 꽝

100 2012-11-27 21:50:18 0

직업추천부탁드립니다. [새창]

답변 감사합니다^^

99 2012-11-27 19:32:23 0

직업추천부탁드립니다. [새창]

세공이나 기타 현질은 1원도 안할거에요.