고구마가 일본어 였구나... (음식속에 일본어) [새창]

도리가 토막이나 조각을 뜻하는 옛말 ~도리에서 왔다고 보는게 제일 유력해 보입니다

6514 2019-08-23 10:58:16 2

고구마가 일본어 였구나... (음식속에 일본어) [새창]

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=079&aid=0002835768

국립국어원 "사실 닭도리탕 어원 잘 몰라.. 데헷.."

6513 2019-08-23 10:49:20 7

[새창]

아프리카 시스템상 별풍선을 일정이상 쏘면 열혈팬이라는게 될 수 있음 vip같은 개념..
양팡방송에는 열혈팬이 되면 "소원권" 1장 사용가능하게 해줘서 소원하나씩 들어주는 규칙이 있었음
그런대 애초에 처음부터 양팡은
이 소원권은 소원하나 들어주는건 맞지만
오직 방송컨탠츠에 관한 소원일 뿐이지 사적인 만남이나 개인적인 사리사욕을 위한 소원권이 아니다라고 함
별풍도 환불요청 하면 환불해줄의향이 있다고 했는데
근데 저 남자는 3천만원 어치 쏘고 아몰랑 만나줘 하고 거절하니까 한강행

6512 2019-08-23 10:38:57 67

스키장의 비밀 [새창]

6511 2019-08-23 10:37:03 1

고구마가 일본어 였구나... (음식속에 일본어) [새창]

다라이 - 대야

6510 2019-08-22 22:02:01 1

매트릭스4 제작 확정. (주인공 동일ㄷㄷ) [새창]

매트릭스3에서 네오 죽었지 않나요?
아닌가 너무 오래되어서 기억이 가물가물하네요
마지막에 네오 죽고 무슨 기계들이 네오 시체 끌고갔던거 같은데

6509 2019-08-22 21:59:35 7

고구마가 일본어 였구나... (음식속에 일본어) [새창]

국립국어원에서 바꾼단어중 가장 성공한건
리플->댓글
네티즌->누리꾼
정도인가..

6508 2019-08-22 21:57:58 2

고구마가 일본어 였구나... (음식속에 일본어) [새창]

다대기 양념 역시 '닭도리탕이냐 닭볶음탕이냐'와 비슷하게 어원을 두고 논란이 있다.

국립국어원에서는 '두드리다'라는 의미의 일본어 叩き(타타키)에서 유래하였다고 하여 다진양념 등으로 순화하도록 하고 있다.

그런데 일본어 차용설이 마냥 신빙성있는 것도 아닌 것이,
일본어 타타키에는 '날생선, 고기 등을 부엌칼로 두드려 만든 요리'라는 뜻만 있지 양념이란 뜻이 없기 때문이다.

주류설은 아니지만 고유어로 보는 학자도 있는데, 다지다 + '-기' 형태소로 이루어졌다고 주장한다.
민족문화대백과사전에서는 함경도 지방에 냉면에 넣는 다진 고추가루 양념을 '다대기'라고 부르는 데서 왔다고 한다.
함경도에서는 '다지다'를 '다디다'라고 발음하였고 따라서 다진 양념을 '다대기'라고 불렀다는 의견도 있다.

참고로 일본에서는 다대기를 タデギ(다데기)라고 부르고 있다.
만약 다대기가 叩き(타타키)에서 온 게 맞다면, 일본에서 한국으로 건너간 단어가 다시 일본으로 역수입(?)된 셈이다.

-출처 꺼무위키

6507 2019-08-22 21:50:11 13

고구마가 일본어 였구나... (음식속에 일본어) [새창]

도리 = 새 = 닭 = 일본어 면
비슷한 조리법을 가진
오리도리탕이랑 토끼도리탕 같은 요리의 존재가 설명이 안됨

6506 2019-08-22 21:36:53 0

일본 대표 1군 명단 [새창]

응꼬에만 할거야

6505 2019-08-22 13:56:24 5

前 과외제자와 카톡대화 [새창]

6504 2019-08-22 13:10:51 0

특이점이 온 과외선생 [새창]

네에서 밑번째 줄이요

6503 2019-08-22 13:04:58 0

키보드에 윈도우키 있는분들을 위한 별거 아닌 TIp [새창]

헐 여태 인터넷에 이모지 쳐서 복사해서 붙여넣기 했는데

6502 2019-08-22 11:40:01 1

아들^^ 낱말카드 정리해야지 [새창]

아빠~ 정리 다 했어~~

6501 2019-08-22 10:52:29 1

인공장기 근황.gif [새창]

그렇다면 이제 제 여친도 만들어 주시나요