하아... 솔직히 제발 .. 애니메이션 더빙에 아이돌좀 쓰지않았으면 좋겠습니다.
실제로 (드라마)방송연기를 잘하는 사람이 더빙을 해도 성우들이하는 더빙과는 하늘과 땅일 수 밖에 없습니다.
감정을 표정으로 어느정도 나타내는 드라마나 영화와는 달리 더빙은, 입을 맟추는 훈련은 기본이고 발성까지 신경을 써야 하기 때문이지요.. .그리고 웃는연기와 우는연기등은 정말 더빙에 있어서 아주 중요한 부분인데 이것을 탈렌트나 개그맨을 쓰면 쌩목으로 아주 가식적으로 들리기 때문에 몰입도에 엄청 방해가 되요. ..
예전에 리오도 영상연기를 잘하는(그 나이대에서는) 송중기가 더빙을 했지만 내공이 부족해서 비명을 지르는 장면이나 노래부르는 장면이 참 어색했어요. 박보영이 잘 지탱해줘서 그래도 재미있게 봤습니다만..
그런데..방송연기까지 어색한 한승연... 정진운이라니.. 방송연령이 저연령이라서 아이돌을 노렸다면 더 이상하네요. 실제로 한승연이나 정진운을 좋아하는 연령대면 중고등학생들일텐데 누굴위한 캐스팅인지요...
저는 이번캐스팅.. 별로네요. ㅜ ㅜ 연예인, 개그맨 더빙 뻐규머겅 ㅗ 두번머겅 ㅗㅗㅗㅗㅗ 흑흑
