New Features:
Added shift-clicking support in furnaces.
화로에서 쉬프트 클릭이 지원됩니다. (쉬프트 클릭하면 아이템이 알아서 화로의 두개의 칸에 올라가는 것 같네요)

Added method to easily acquire blocks you have selected in the world in Creative mode using the “Pick block” key.
크리에이티브모드에서 Pick Block 키를 이용해 선택한 블럭을 곧바로 얻을 수 있는 방법이 추가되었습니다.

Made the Direct Connect dialog remember the last IP for the current session.
Direct Connect 창에서 현재 세션에 접속했던 마지막 ip를 기억하도록 했습니다.

Made cats less eager to sit on things and less patient.
고양이가 앉으려는 경향을 줄이고 좀 더 참을성이 없도록 만들었습니다.

Made using a stack of bowls on Mooshrooms not consume the whole stack of bowls.
버섯스프를 2개 이상 가진 상태에서 버섯 스프를 먹었을 때, 한번에 모든 버섯스프를 먹지 않도록 했습니다.

Made punching a TNT block with flint and steel in hand destroy and drop a TNT block (right-clicking will activate the TNT).
라이터를 클릭해서 TNT를 점화하지 않도록 했습니다. (우클릭으로만 점화 가능)

Bug Fixes:
Fixed issues detected certain links in chat.
채팅창에 올라온 링크에서 발견된 문제 해결

Fixed wild ocelots behaving like tamed cats.
야생 오셀롯이 애완고양이처럼 행동하는 것을 고침

Fixed various chat crashes.
여러가지 채팅창 버그 수정

Fixed world generation failing under certain circumstances.
특정 상황에서 월드 생성 실패되는 현상 수정

Fixed issues turning off sound under certain circumstances.
특정 상황에서 음소거 되는 버그 수정

Fixed ghost entities in multiplayer.
술래잡기님 제보: 멀티에서 죽은 몬스터가 사라지지 않고 남는 현상 해결

Fixed crash when pasting certain characters in chat.
채팅창에서 특정 글자들이 스크롤 위로 올라갈때 깨지는 현상 해결

Fixed slash (/) key not behaving correctly in certain environments.
특정 환경에서 슬래시 키가 정상적으로 작동하지 않는 현상 해결

Fixed command matching being too greedy (for example: typing “/stophammertime” no longer stops a server).
너무 긴 커맨드가 서버를 멈추던 현상 해결

Fixed not being able to click coloured links.
색상이 적용된 링크가 클릭이 되지 않던 현상 해결

Fixed potential issue with village door detection (which could cause too many villagersto spawn).
마을의 문을 감지하는 알고리즘의 잠재적인 문제 해결 (과도하게 많은 마을 주민이 생성되는 문제)

Fixed ⌘+Q shortcut not quitting the app on OS X.
맥 OS X 에서 ⌘+Q 단축키로 앱이 종료되지 않던 현상 해결

Notable bugs:
"Pick Block" bugs :
'픽 블럭' 버그

Gives the block's drop rather than the block itself. 
블럭 자체가 나오는 것 아니라 블럭을 부수면 나오는 아이템이 나옴

For example, picking Stone will give Cobblestone, picking a Grass Block will give Dirt, a Gravel block will give Gravel or Flint, 
돌을 깨면 코블 스톤이 나온다던지, 잔디를 부수면 흙이 나온다든지, 자갈을 부수면 자갈 또는 부싯돌이 나오는 등을 말함

Leaves will give a Sapling, Snow Plate gives a Snowball and so on.
마찬가지로 나뭇잎을 부수면 묘목이 나오거나, 쌓인 눈(다른 블럭위에 얇게 쌓이는 눈)을 부수면 눈덩이가 나옴.

If you try to pick the front of a extended piston, it will give you the piston arm block.
또한, 피스톤이 나와있는 상태 (두칸을 차지하는 상태)에서, 
뻗어 나온쪽 (이것을 피스톤 암 이라고 함)의 블럭을 치면, '피스톤 암 블럭'이 나옴.

While your crosshair is on any part of any mob, you will get Bedrock.
또한 어떤 몹에 대고 픽 블럭을 사용하면 베드락이 튀어나옴

When you pick Lapis Lazuli ore it will give you an Ink sac.
청금석 광석을 집으면 먹물주머니 나옴

When picking a cake you get the actual cake block instead of the item.
케이크를 집으면 케이크가 아니라 케이크 블럭이 나옴

When you pick a nether portal block, you will get the actual portal block.
포탈블럭을 집으면 진짜 보라색 보탈 블럭이 나옴

When picking normal seeds placed on farmland you will get the seed block itself named 'crops'.
심어놓은 밀을 집으면 '작물'이라는 이름의 씨앗 블럭이 나옴

When picking melon or pumpkin seeds placed on farmland you get a glitch block.
메론이나 호박 씨앗을 심어놓은 상태에서 집으면 glitch block이 나옴 
(정확히 이게 무슨 블럭인지는 모르겠네요)

버그는 전부 픽 블럭에 대한 문제들임