(앞에 무전내용이있고) 무전 내용이 들려왔다
이거를 Radio content could be heard in the background.
이렇게 해도 되는건가요? 외국인이 바꿔줬는데 의미상 잘 모르겠어서..
It was heard from the radio.
이게 나은지 저게 나은지 아니면 둘다아닌지... 어떻게 해야할지 잘모르겠어요
또,
다른 현장에 나가있는것처럼 보이는 또 다른 기자가 바다를 배경으로 약간 빠르면서도 절제된태도로 보도하고있었다.
이거를
Another reporter who seems to be at another place which looks like sea as the background was reporting. (빠르면서 절제된태도는 적지 않았어요;)
이렇게 해야할지 아니면
It was another reporter who is reporting and seems to be at another place which looks like sea as the background.
이렇게 해야하는지...
제발 도와주세요 ㅠㅠ
