출처세탁 & 불펌 때문에 한동안 맘고생하다가
다시 번역을 재개했었습니다
이미지파일로 업로드하면 뭐하나요..
텍스트로 버젓이 여기저기 떠돌더라구요..
제가 발견한 곳은 인스티즈와 와이고수 두 군데 였습니다
출처 또한 전혀 표기되지 않은 상태였구요

인스티즈는 출처표기가 
레딧원글링크였다가 오유링크였다가 
출처 없이 그냥 올린 글도 있고 
펌 허용까지 당당하게 걸어놨더라구여 

와이고수로 퍼가는 분은
저 말고도 다른 레딧 번역글 작성자님께
출처 없이 올리지 말라고 요청을 받았음에도
혼자보기 아까워서 공유하는 것 뿐이라며
여전히 출처는 쏙 빼고 올리시더라구요
   
복붙 가능한 텍스트가 출처도 없이 올라가 있는 걸 보고 
어제 손이 부들부들 떨려서 자기 전에 많이 뒤척였습니다

저도 나름 영어공부도 되고 글쓰기 공부도 되고
공게는 아주 예전부터 너무 좋아했던 곳이라서
제가 약간이나마 기여를 한다는 기쁨이 있었습니다
기분전환이가 번역했다는 표기가 중요한 게 아니라
오유 공게에서 온 번역글이라는 것만 있으면 됐는데
워터마크를 들이 부어도 안되네요

공포글 아니라서 정말 죄송합니다
일일이 설명하더라도 제대로 이해해 줄 사람이 없어서요
어리광도 부리고 토닥임도 받고 싶었습니다



출처세탁만 아니면
영원히 마르지 않는 우물이 되고 싶은데
그게 그렇게도 싫으세여??