http://cafe.naver.com/masseffect2hangul?1301448407000

이곳에서 현재 매스이펙트2 가 한글화중입니다.

모든 한글화툴은 만들어져잇지만

시도하는사람이 적습니다.

방대한 양의 매스이펙트2의 서사시를 한글화 하는데

도움을 줄사람을찾고있네요

드래곤에이지를 좋아하시는분들이면 절대 이 게임을 지나칠수 없으실정도로 드래곤에이지보다 놀라운 게임성을보여줍니다. 현재 세계랭킹 1위 알피지. 드래곤에이지하고 맞먹는. 그리고 그 이상인 대서사시 매스이펙트가 한글화된다니 정말 저로선 놀라운일이군요.

현재 한글화를 하고잇으나 정말 눈에 띄게 한글화팀원의 인원이 적으므로 부디 도움을 주세요 !

영어실력 상향에도 많은 도움을 받을 수 있을 것 입니다.

매스이펙트는 단순한 SF 적인 FPS라고 겉으로 느끼실지모르겠지만

속을 까보면 진짜 드래곤에이지보다 더욱 광활하고 넓은 세계를 느낄수 있으실겁니다.

현재 드래곤에이지2의 대화방식은 매스이펙트의 대화방식에서 따왓으며

매스이펙트는 세기에 견줄만한 그런 게이머의 찬사를 받은 게임입니다.

현재 한국 게이머들에겐 영문의 거부감때문에 플레이를 대부분 꺼려하여 

나온지 꽤 됐음에도불구하고 크게 화제가 되지는 않았습니다.

하지만 한글화가 된 직후는 다르죠.

정말 이것을 하다보면 감탄만 나올정도로 어느 것에서도 꿇리지 않는 게임이란것을 알수있습니다.

현재 타 사이트 리뷰점수가 10점만점에 10점을 여러차레 받은건 이 게임이  처음이라고 들었습니다.

다만 저는 이런 놀라운게임이 한국에 많이 입지하지 않았다는것에 많이 실망이 되는군요.

부디 한글화를통해 많은사람들에게 알려질수있게 도와주세요.

한글화 참여를 많이 도와주신다면 그만큼 빨리 한국인만을 위한 매스이펙트를 완성할수 있을 겁니다.

부탁드립니다 ^^

[출처] 평생 기억에남을 놀라운게임 매스이펙트2가 한글화진행중 (용의 시대 한글화) |작성자 돈없는놈

-------------------------------------------------------------

영화자막하는 거와 다를 것 없이 영어실력이 팍팍 느십니다.

한번이라도 들려만 주세요.