↕永久童精(2015-06-13 23:50:42)175.214.***.244추천 11
There she was like a picture.
그녀가 여기 있네, 사진에서처럼.
There she was, she was just the same.
여기 그녀가 있어, 예전과 다를 바 없는.
There she was; he just had to know that she had forgot his name.
그녀가 여기 있는데, 그는 그녀가 그의 이름을 잊어버렸다는 걸 알았네.
Ulay, Ulay, Oh.
아, 울레이, 울레이.
Thinking back to the last time.
마지막 순간을 되돌아보면
On the wall as they turned away.
서로가 등을 돌린 만리장성 위에서.
Walking back; was it just a dream or did he hear her say?
뒤에 걸어가며, 그녀가 말한 것을 들은 것인지 아니면 그가 상상한 것인지?
Ulay, Ulay, Oh.
아, 울레이, 울레이
Trying his best to forget her.
그녀를 잊으려 노력하네
Trying his best to just keep his stride.
계속 걸어가려고 노력하네
Kept his word, but he knows he heard
아무 말 않지만, 그는 무얼 들었는지 알지.
Ulay, Ulay, Oh.
아, 울레이, 울레이
Ulay, Ulay, Oh.
아, 울레이, 울레이.
There she was like a picture.
그녀가 여기 있네, 사진에서처럼.
There she was, she was just the same.
그녀가 여기 있네, 예전과 똑같은.
There she was; he just had to know she had not forgot his name.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There he was like his picture.
그가 여기 있네 사진에서처럼.
There he was; he was just the same.
그가 여기 있네, 예전과 똑같은.
There he was. He could never know she could never give his name.
그가 여기 있지만, 그는 그녀가 그의 이름을 말하지 않을 거라는 걸 알 수가 없었네.
Ulay, Ulay, Oh.
Thinking back to the last time.
On the wall as he turned away.
Turning back, did he even know?
Did he ever hear her say
Ulay, Ulay, Oh?
Trying her best to foget him.
Trying her best just to keep her stride.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There they were like the picture.
여기 사진에서처럼 그들이 있네
There they were, they were just the same.
여기 예전과 다를 바 없는 그들이 있네.
There they were, but he walked away and her eyes could only say
여기 그들이 있지만, 그는 걸어서 멀어져 가고, 그녀의 눈이 단지
Ulay, Ulay, Oh.
울레이, 울레이, 아라고 할 뿐이네
