모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : humorbest_701993
    작성자 : 팥콘
    추천 : 58
    조회수 : 6255
    IP : 133.15.***.31
    댓글 : 6개
    베스트 등록시간 : 2013/06/25 12:01:13
    원글작성시간 : 2013/06/25 10:29:21
    http://todayhumor.com/?humorbest_701993 모바일
    일본어를 애니로 배웠어요 후기
    안녕하세요 .
     
    일본어를 애니로 배웠어요 작성자입니다.
    그게 베오베로 가버릴줄이야..ㅎㄷㄷㄷ
     
    그래서 이번에는 제가 일본어를 공부한 비법과 여러분들의 댓글에 대해 답변 해 볼까합니다!
     
    우선 저는 중2때 입덕하게 됩니다! 친구가 덕이여서, 그 친구가 추천해주는 애니를 보며 입덕...
    그리고 중 3때 일본어 능력시험 한번에 1급 따고.. 작년에 토익 한번보고 지겨워져서 jpt 한번 보고 910점 받았어요.  
     
    1. 그시간에 영어를 했으면..
    이라는 공감의 댓글들이 많이 올라왔던데.. 그러게나 말입니다! 만약 제가 양덕이였다면 전 지금쯤 다니는 대학이 바꼈을거예요ㅠㅠ
    그럼 왜, 영어를 안했느냐?! 영어는..
     
    무서워.jpg
     
    그리고 주변애들이 다 영어를 엄청 잘해서 자신감도 없고 영어로 된 미디어들은 정서가 안맞음...
     
    언어와 정서... 중요하죠!
     
    2. 작성자는 다른 언어도 잘 할 것이다?
     
    이건...제 토익 성적 보시면 아니구나.. 하고 아시게 될텐데....
    1371734740228.jpg
     
    암튼 저 그렇게 언어적 센스가 있는 사람은 아니예요. 물론 수능때는 공부해서 언어 만점 찍었지만.. 이건 노력 7할 운 3할..
    그리고 공대생이 언어적 센스가 있으면 얼마나 있겠어요...ㅠㅠ
     
    3. 한자는 어떻게 했느냐
     
    한자는요.. 사실 어렸을 때부터 좀 좋아했었어요.
     
    그리고 입덕 후에, 좋아하는 애니송 같은거 가사를 보고 한번씩 적어보거나..일본어판 만화를 읽거나, 잡지...(뉴타입)을 읽었죠.  
     
    또 사실 저는 겜덕이기도 해서 게임을 했습니다. 역전재판 등등.
     
    그러다보니 저절로 한자가 늘어서 지금은 한자도 2급 자격증 있습니다!
     
    가장 추천하는 것은 노래가사 적어보기!
     
    4. 번역알바 페이가 쎄던데 어디서 한거냐?
     
    저는 제 블로그에 글을 올렸어요. 번역 해 드립니다. 하고 ..
     
    사실 될줄 몰랐는데, 몇개 들어오더라구요.! 홈페이지 번역도 하고, 미술서적, 전공서적 등등 번역하다보니
    쌓이는건 \\\\\ 헣헣헣
     
    5. 애니로만 하면 독해, 문법이 잘 안될것이다.
     
    음.. 이건 맞아요. 만약에 제가 애니만 봤다면 지금의 실력은 얻을 수 없었을 거예요!
     
    저는 광범위한 덕질을 했기 때문에.... 이 부분은 어느정도 커버할수 있었어요.
     
    광범위한 덕질이란.. 애니 주제가를 부른 가수가 마음에 들면 그 가수 덕질.. 그 주변 가수도 덕질.. 덕질.. 덕질..
     
    덕질 하다보니까 가사 외우느라 한자,문법이 되고 인터뷰 읽느라 독해가 늘고..
     
    또 제가 추리물을 좀 좋아해서 일본 추리소설을 읽었습니다.
     
    그러다보니까 독해도 좀 괜찮아지더라구요.
     
    그리고 저절로 Writing이 늡니다.
    지금 일본에 교환학생 와 있는데, 레포트써도 잘 썼다는 말 듣습니다.
     
    6. 애니로 일본어 배우면 나중에 일본사람하고 대화할때 무례하게 들릴 수 있다.
    이건 반 정도 맞는 것 같아요. 만약에 벨제부브같은 애니만 보시게 된다면.. 이건 좀 문제가 됩니다.ㅋㅋ
    왜냐면 벨제부브에 나오는 말의 70%정도는 양키말이라서..
    근데 그 외의 애니는.. 나중에 크게 문제가 되진 않아요.
    다만 학원물을 많이 보시면 어투가 살짝 남자애들 같아지는 면이..
     
    7. 결론
     
    덕질로도 일본어를 습득할 수 있다! 다만 광범위한 덕질 혹은 노력이 필요하다!
     
     
    결국 노력이 어느정도는 필요한 것 같아요! 저는 지금 일본에서 생활하고 있고.. 졸업하면 일본 게임회사에 취직할 생각을 갖고 있어요.
    만약 덕이 되지 않았다면 굳이 못하는 수학공부하면서 이과에 갈 일도, 공대에 갈 일도 없었겠죠!
    암튼 덕질은 제 인생을 바꿔 놓았습니다!
     
    즉.. 애니 보는게 뭐 어때서?!
     
    끝으로..
     
     
     
    해외에 가면 더더더더더더 ASKY
     
     
    1371408740158.jpg
     

     



    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2013/06/25 10:31:19  211.108.***.184  조은생각  176849
    [2] 2013/06/25 10:50:50  210.216.***.184  AlchemisT  381393
    [3] 2013/06/25 10:53:14  117.123.***.197  소년모글리  358089
    [4] 2013/06/25 10:59:25  124.66.***.4  아케미호무라  162734
    [5] 2013/06/25 10:59:36  58.239.***.72  라이더스  136882
    [6] 2013/06/25 11:11:07  115.92.***.87  후코남친  105319
    [7] 2013/06/25 11:17:59  203.226.***.133  Dr.페퍼  91802
    [8] 2013/06/25 11:40:28  183.96.***.30  대학생999  104578
    [9] 2013/06/25 11:47:43  211.177.***.234  1.048596%  116492
    [10] 2013/06/25 12:01:13  117.111.***.147  청룡검문주  389422
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    1774136
    [단독] 치안감 “이상한 계엄에 경찰 연루…더럽게 기분 나빠” [1] 스카이블루2 24/12/06 23:13 829 12
    1774135
    이재명 대표 "윤두창은 국가 내란 범죄의 수괴" [3] Link. 24/12/06 23:00 445 12
    1774134
    현역용사 으로써 느낀점입니다 [8] 스카이블루2 24/12/06 22:59 1039 11
    1774133
    동탄에 나타난 유령? [3] 펌글 3일 대양거황 24/12/06 22:47 2752 11
    1774132
    동물의 왕국 촬영 휴식시간.jpg [8] 펌글 후부키 24/12/06 22:43 3284 14
    1774131
    구매확정에 신중해야하는 이유 [2] 펌글 감동브레이커 24/12/06 22:37 1407 14
    1774130
    (무속의 힘) 윤석열 : 대통령 선거에서 비상계엄까지 1,000일 [1] 알파와제로 24/12/06 22:35 2553 14
    1774129
    ㅎㅂ?)호호 스타킹~! [11] 96%변태중 24/12/06 22:33 3594 13
    1774128
    어제 느지막히 귀국했는데요 [5] 밤가이 24/12/06 22:24 593 14
    1774127
    13%의 비결 [2] 등대지기™ 24/12/06 22:09 1349 22
    1774126
    그러고보니 윤석열이 휴가 때 군부대를 찾은 이유가 있네요. [5] 저스텐 24/12/06 22:07 1053 18
    1774125
    내란죄 정범들 [1] Thelonious 24/12/06 21:58 602 24
    1774124
    내심 서운한 유시민작가 [4] OMG! 24/12/06 21:56 1461 21
    1774123
    오늘자 대구 시국시위 현장 [4] 포크숟가락 24/12/06 21:43 1087 21
    1774122
    왜 체포 못하나 [4] universea 24/12/06 21:25 991 20
    1774121
    촛불 집회 장소가 국회의사당 앞으로 변경되었음을 통보 받았습니다. [7] 민주인생 24/12/06 21:19 837 20
    1774120
    이낙연이 민주당 수장이었어봐 [7] NeoGenius 24/12/06 21:11 1478 34
    1774119
    ‘러브레터’ 나카야마 미호, 자택서 사망…사인 조사 중 [11] 라이온맨킹 24/12/06 19:35 2573 23
    1774118
    저는 작년에 전문치료센터에서 100일간 입원했습니다 [2] 디독 24/12/06 19:12 1223 21
    1774117
    윤석열 동부구치소로 가려나 봅니다 [7] 깜동여우 24/12/06 18:49 1882 39
    1774116
    어제 바지사장 코스프레한 박안수 계엄사령관... [4] 창작글 mozzin 24/12/06 18:29 2708 25
    1774115
    윤은 이성이 마비된거 같음 [8] 옆집아이 24/12/06 18:29 2140 22
    1774114
    계엄군, 권총 들고 선관위 서버실 장악 [12] Link. 24/12/06 18:25 1726 23
    1774113
    미쳐날뛰는 스팸문자 [9] 어져벤스2 24/12/06 18:15 3082 28
    1774112
    1987년 6월 항쟁이 2024년 12.3 쿠데타를 막은 것 [5] universea 24/12/06 18:09 1432 43
    1774111
    국힘 괴멸의 좋은 기회네요. [5] iamtalker 24/12/06 17:58 1954 31
    1774110
    윤석열 탄핵 소추가 발의된 마당에 자꾸 탄핵을 반대하면 [1] 상수메인 24/12/06 17:50 2139 19
    1774109
    천국에 도착한 수녀님들 [6] 어져벤스2 24/12/06 17:45 2784 33
    1774108
    유시민 - 체포 명단에 내가 없어서 실망 [18] 아퀼라 24/12/06 17:32 1870 44
    1774107
    우원식 "제2의 비상계엄 있을 수 없고 용납되지 않아" [4] 라이온맨킹 24/12/06 17:16 1468 25
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈