모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : humorbest_701993
    작성자 : 팥콘
    추천 : 58
    조회수 : 6285
    IP : 133.15.***.31
    댓글 : 6개
    베스트 등록시간 : 2013/06/25 12:01:13
    원글작성시간 : 2013/06/25 10:29:21
    http://todayhumor.com/?humorbest_701993 모바일
    일본어를 애니로 배웠어요 후기
    안녕하세요 .
     
    일본어를 애니로 배웠어요 작성자입니다.
    그게 베오베로 가버릴줄이야..ㅎㄷㄷㄷ
     
    그래서 이번에는 제가 일본어를 공부한 비법과 여러분들의 댓글에 대해 답변 해 볼까합니다!
     
    우선 저는 중2때 입덕하게 됩니다! 친구가 덕이여서, 그 친구가 추천해주는 애니를 보며 입덕...
    그리고 중 3때 일본어 능력시험 한번에 1급 따고.. 작년에 토익 한번보고 지겨워져서 jpt 한번 보고 910점 받았어요.  
     
    1. 그시간에 영어를 했으면..
    이라는 공감의 댓글들이 많이 올라왔던데.. 그러게나 말입니다! 만약 제가 양덕이였다면 전 지금쯤 다니는 대학이 바꼈을거예요ㅠㅠ
    그럼 왜, 영어를 안했느냐?! 영어는..
     
    무서워.jpg
     
    그리고 주변애들이 다 영어를 엄청 잘해서 자신감도 없고 영어로 된 미디어들은 정서가 안맞음...
     
    언어와 정서... 중요하죠!
     
    2. 작성자는 다른 언어도 잘 할 것이다?
     
    이건...제 토익 성적 보시면 아니구나.. 하고 아시게 될텐데....
    1371734740228.jpg
     
    암튼 저 그렇게 언어적 센스가 있는 사람은 아니예요. 물론 수능때는 공부해서 언어 만점 찍었지만.. 이건 노력 7할 운 3할..
    그리고 공대생이 언어적 센스가 있으면 얼마나 있겠어요...ㅠㅠ
     
    3. 한자는 어떻게 했느냐
     
    한자는요.. 사실 어렸을 때부터 좀 좋아했었어요.
     
    그리고 입덕 후에, 좋아하는 애니송 같은거 가사를 보고 한번씩 적어보거나..일본어판 만화를 읽거나, 잡지...(뉴타입)을 읽었죠.  
     
    또 사실 저는 겜덕이기도 해서 게임을 했습니다. 역전재판 등등.
     
    그러다보니 저절로 한자가 늘어서 지금은 한자도 2급 자격증 있습니다!
     
    가장 추천하는 것은 노래가사 적어보기!
     
    4. 번역알바 페이가 쎄던데 어디서 한거냐?
     
    저는 제 블로그에 글을 올렸어요. 번역 해 드립니다. 하고 ..
     
    사실 될줄 몰랐는데, 몇개 들어오더라구요.! 홈페이지 번역도 하고, 미술서적, 전공서적 등등 번역하다보니
    쌓이는건 \\\\\ 헣헣헣
     
    5. 애니로만 하면 독해, 문법이 잘 안될것이다.
     
    음.. 이건 맞아요. 만약에 제가 애니만 봤다면 지금의 실력은 얻을 수 없었을 거예요!
     
    저는 광범위한 덕질을 했기 때문에.... 이 부분은 어느정도 커버할수 있었어요.
     
    광범위한 덕질이란.. 애니 주제가를 부른 가수가 마음에 들면 그 가수 덕질.. 그 주변 가수도 덕질.. 덕질.. 덕질..
     
    덕질 하다보니까 가사 외우느라 한자,문법이 되고 인터뷰 읽느라 독해가 늘고..
     
    또 제가 추리물을 좀 좋아해서 일본 추리소설을 읽었습니다.
     
    그러다보니까 독해도 좀 괜찮아지더라구요.
     
    그리고 저절로 Writing이 늡니다.
    지금 일본에 교환학생 와 있는데, 레포트써도 잘 썼다는 말 듣습니다.
     
    6. 애니로 일본어 배우면 나중에 일본사람하고 대화할때 무례하게 들릴 수 있다.
    이건 반 정도 맞는 것 같아요. 만약에 벨제부브같은 애니만 보시게 된다면.. 이건 좀 문제가 됩니다.ㅋㅋ
    왜냐면 벨제부브에 나오는 말의 70%정도는 양키말이라서..
    근데 그 외의 애니는.. 나중에 크게 문제가 되진 않아요.
    다만 학원물을 많이 보시면 어투가 살짝 남자애들 같아지는 면이..
     
    7. 결론
     
    덕질로도 일본어를 습득할 수 있다! 다만 광범위한 덕질 혹은 노력이 필요하다!
     
     
    결국 노력이 어느정도는 필요한 것 같아요! 저는 지금 일본에서 생활하고 있고.. 졸업하면 일본 게임회사에 취직할 생각을 갖고 있어요.
    만약 덕이 되지 않았다면 굳이 못하는 수학공부하면서 이과에 갈 일도, 공대에 갈 일도 없었겠죠!
    암튼 덕질은 제 인생을 바꿔 놓았습니다!
     
    즉.. 애니 보는게 뭐 어때서?!
     
    끝으로..
     
     
     
    해외에 가면 더더더더더더 ASKY
     
     
    1371408740158.jpg
     

     



    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2013/06/25 10:31:19  211.108.***.184  조은생각  176849
    [2] 2013/06/25 10:50:50  210.216.***.184  AlchemisT  381393
    [3] 2013/06/25 10:53:14  117.123.***.197  소년모글리  358089
    [4] 2013/06/25 10:59:25  124.66.***.4  아케미호무라  162734
    [5] 2013/06/25 10:59:36  58.239.***.72  라이더스  136882
    [6] 2013/06/25 11:11:07  115.92.***.87  후코남친  105319
    [7] 2013/06/25 11:17:59  203.226.***.133  Dr.페퍼  91802
    [8] 2013/06/25 11:40:28  183.96.***.30  대학생999  104578
    [9] 2013/06/25 11:47:43  211.177.***.234  1.048596%  116492
    [10] 2013/06/25 12:01:13  117.111.***.147  청룡검문주  389422
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    1774214
    떡툰 군대 vs 진짜 군대 [2] 96%변태중 24/12/07 18:50 1171 11
    1774213
    대한민국은 망했습니다. [4] 캐스팅보트 24/12/07 18:46 654 16
    1774212
    김예지 의원 고맙습니다. [5] 위국헌신 24/12/07 18:34 899 20
    1774211
    저는 목이 메어 더이상 박찬대의원의 연설을 볼 수 없겠습니다 [1] 떡진머리~ 24/12/07 18:32 565 18
    1774210
    계엄을 해도 괜찮은 나라구나 [7] subym 24/12/07 18:14 1579 25
    1774209
    퇴장이 뭐냐? [6] 3hyunpapa 24/12/07 18:13 1281 18
    1774208
    김건희 특검 부결 198표... [13] universea 24/12/07 18:11 1749 24
    1774207
    그냥 국짐해산을 먼저 해야될듯 하네요 [9] 겁나밝혀 24/12/07 18:11 1030 23
    1774206
    동아시아의 전통 도자기 수리법 [2] 펌글 우가가 24/12/07 18:10 2128 13
    1774205
    영화 [비상계엄] 캐스팅 떴다! . JPG [2] 펌글 우가가 24/12/07 18:08 2870 13
    1774204
    역겹다 역겨워 [1] 슬기로운_ 24/12/07 18:01 913 22
    1774203
    내란수괴가 대통령직 유지 [4] 다래삼촌 24/12/07 17:57 913 24
    1774202
    예상이 모두 빗나가네요 [23] 화난거아니야 24/12/07 17:56 1638 16
    1774201
    미국 해군 수병들이 잠수함에 지원하는 이유 [3] 펌글 감동브레이커 24/12/07 17:39 3224 17
    1774200
    탄핵 부결되고 윤석열 대통령직 수행한다고 했을때 [2] 근드운 24/12/07 17:39 1567 26
    1774199
    비아그라를 먹은 마임 배우들 [2] 펌글 우가가 24/12/07 17:26 3885 15
    1774198
    위헌적인 계엄선포도 탄핵되지 않는다면 도대체 무슨 짓을 해야 탄핵되나? [9] cwcs25 24/12/07 17:21 916 23
    1774197
    한 때 10대들의 92%가 몰랐던 단어 [3] 마데온 24/12/07 17:21 3931 18
    1774196
    탄핵 처리 안되면 정당해산 꼭해야함 [2] 처음기억 24/12/07 17:20 1194 23
    1774195
    김용현 북한 국지전 시도 계획있었음 [3] universea 24/12/07 17:12 661 20
    1774194
    [속보] 국힘 김건희특검 윤탄핵 반대 당론 확정 [8] universea 24/12/07 17:10 1004 17
    1774193
    집회 왔어요! [2] 나나잘하세요 24/12/07 17:01 753 15
    1774192
    일본에 있다는 초대형 건담 [4] 오빨믿냐? 24/12/07 16:57 1497 14
    1774191
    부산 시위가 힘든 이유 [5] 펌글 감동브레이커 24/12/07 16:56 1692 17
    1774190
    머야이거 좋나 잘 어울리네 [3] 드림시어터 24/12/07 16:47 1481 12
    1774189
    성질 더러웠다는 교장쌤 썰 [1] 펌글 우가가 24/12/07 16:47 2022 15
    1774188
    [윤두창 탄핵] 지금 국회 앞 엄청난 인파 Link. 24/12/07 16:38 1050 29
    1774187
    잘생겼으면 운동하지마라 [7] 펌글 감동브레이커 24/12/07 16:38 2681 17
    1774186
    힘드네요.. [6] 백설공주부 24/12/07 16:35 641 16
    1774185
    자동차 보험 270만원 그것마저 거절 당한 사람.jpg [9] 방과후개그지도 24/12/07 16:34 2632 17
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈