분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
대략 3주 만에 완료한 TNtMD 번역입니다.
다소 이미지가 흐릿할 수 있는데, 이미지 크기 변환을 2번 거쳐서 그렇습니다.
원본이 900 X 1200 사이즈의 이미지였는데, 대사들이 굉장히 밀도가 높게 배치가 되어 있었던 지라, 영어와 달리 한 글자에 획수가 많은 한글을 똑같이 배치를 하면 눈에 잘 보이지가 않는다는 문제가 있어서 임의로 이미지를 1500 X 2000 로 늘인 다음 식자를 했더니만, 전체 파일 용량이 150MB(!)에 육박해 버린 관계로, 이걸 업로드 하면 보시는 분들에게 부담이 될 까봐 다시 900 X 1200 사이즈로 줄였거든요.
그래도 80MB나 되는 건 문제가 있지만요. JPEG는 변환해 봤는데 작은 글씨가 잘 안보이는 문제가 있었고요.
일단은 어쩔 수 없어서 그냥 올립니다만 혹시나 부하가 걸렸다면 정말로 사과 말씀 드리겠습니다.
(특히 모바일 분들 데이터 광탈하는 건 아니련지...)
그리고 혹시나 대사가 잘 안보이시면 클릭하시면 이미지가 커지니 참고해 주시기 바랍니다.
항상 말씀드리듯 오역이 넘치겠지만
그래도 재밌게 봐주세요.
원작자 데비앙 아트: http://arofatamahn.deviantart.com/
장편 (텀블러+데비앙 아트)
Moonstuck
보너스 Snow Day on the Moon (무번역)
Jappleack
Chapter 1 / Chapter 2 / Chapter 3 / Appilogue
닥터에게 반한 더피에게 물어봐 (Ask Doctor Obsessed Derpy)
1~23 / 24~64 / 65~71 / 72~80 / 81~83, 90~98 / 99~101 / 102~103 /
Slice of Life
1~17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 23.5 / 24 / 25 / 26
Moonfall
1~54 /
Ask Dawnstar
chapter1/chapter 2/chapter 3-1~3
마법이 죽어버린 밤 (The Night the Magic Died)
단편
팁
글꼴
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1780557 | 모르는 아저씨가 와서 개 맡기고 갔어 ![]() |
변비엔당근 | 25/03/16 02:54 | 1126 | 17 | |||||
1780556 | 고지능자 특징 [9] ![]() ![]() |
하무결 | 25/03/16 02:50 | 1320 | 15 | |||||
1780555 | 둘째가 무서운 말 해서 첫째가 울면서 뛰어옴 [4] ![]() |
변비엔당근 | 25/03/16 01:28 | 1826 | 18 | |||||
1780554 | 옛날 조상님들 한복 빨래하는 방법.jpg [11] ![]() ![]() |
우가가 | 25/03/15 23:56 | 2112 | 21 | |||||
1780553 | 여고생 비빔밥 파티 근황 [14] ![]() ![]() |
우가가 | 25/03/15 23:54 | 2385 | 21 | |||||
1780552 | [베스트펌] 4년 전 실종되어버린 유튜버.jpg [5] | 투데이올데이 | 25/03/15 23:12 | 5542 | 15 | |||||
1780551 | 같은 배경 70년의 세월 [9] ![]() |
변비엔당근 | 25/03/15 22:44 | 1873 | 30 | |||||
1780550 | 콜라 많이 마시세요 [25] ![]() |
등대지기™ | 25/03/15 22:34 | 2216 | 24 | |||||
1780549 | 일본의 한 선술집이 망하지 않는 이유 [8] ![]() ![]() |
우가가 | 25/03/15 22:28 | 2792 | 21 | |||||
1780548 | 배달 영수증 논란.jpg [12] ![]() ![]() |
하무결 | 25/03/15 22:04 | 4273 | 20 | |||||
1780547 | 한국 특정직업 특징 [10] ![]() |
변비엔당근 | 25/03/15 21:49 | 1552 | 37 | |||||
1780546 | 분위기로 봐선 오늘 탄핵 심판이 있을줄 알았는데...결국 ... [2] | 근드운 | 25/03/15 21:37 | 1469 | 19 | |||||
1780545 | ![]() ![]() |
OMG! | 25/03/15 21:36 | 3485 | 20 | |||||
1780544 | 스님도 차마 참을 수 없었던 욕나오는 상황.jpg [7] ![]() |
방과후개그지도 | 25/03/15 21:01 | 3935 | 31 | |||||
1780543 | 갸 오늘도 많이 모였네요. [17] ![]() |
싼타스틱4 | 25/03/15 19:07 | 1277 | 41 | |||||
1780542 | 두뇌 회전을 위한, 상식 문제 10가지.jpg [10] ![]() ![]() |
우가가 | 25/03/15 19:06 | 4699 | 20 | |||||
1780541 | 쥴리의 계획은 이럴꺼 같음 [8] | 질투는나의힘 | 25/03/15 16:35 | 2961 | 30 | |||||
1780540 | 헌재에게 탄핵을 기대하지 말라구요? [1] | iamtalker | 25/03/15 16:35 | 2377 | 34 | |||||
1780539 | 땡깡 부리겠다는 말을 해샀네 [2] | 레또가르디안 | 25/03/15 16:27 | 1924 | 22 | |||||
1780538 | ![]() ![]() ![]() |
우가가 | 25/03/15 16:23 | 3886 | 35 | |||||
1780537 | 회사에 개인물품 절대 가져가지 마라 [8] ![]() ![]() |
우가가 | 25/03/15 16:22 | 5229 | 29 | |||||
1780536 | 스압,유퀴즈) 어머니 만든 피겨의상이 ISU베스트의상상 후보에오른 피겨 금메달리스트 김채연 선수 [1] ![]() ![]() |
우가가 | 25/03/15 16:18 | 3790 | 23 | |||||
1780535 | AI 얼평을 사용해보았다...!! [12] ![]() |
당직사관 | 25/03/15 16:12 | 5558 | 13 | |||||
1780534 | 룬서결 깅거니가 꿈꾸는 대한민국 [6] ![]() |
쌍파리 | 25/03/15 16:10 | 1792 | 31 | |||||
1780533 | 밤새 히팅 중 [3] ![]() ![]() |
전피디 | 25/03/15 14:45 | 1966 | 36 | |||||
1780532 | 우리에겐 우리가 있습니다 [5] ![]() |
펀치캥거루 | 25/03/15 14:43 | 945 | 27 | |||||
1780531 | 호달달...뚱댕이 형제는 모란 앵무새 에요 ㄷㄷ [13] ![]() |
96%변태중 | 25/03/15 14:28 | 1481 | 19 | |||||
1780530 | 만약 윤석열 탄핵이 기각이 된다? [8] | 근드운 | 25/03/15 14:14 | 2541 | 30 | |||||
1780529 | 제발 적당히 좀 하세요 [2] | 든든햇님 | 25/03/15 14:14 | 1542 | 19 | |||||
1780528 | IT업계 금기사항 [7] ![]() ![]() |
하무결 | 25/03/15 13:57 | 6541 | 23 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶] | ||||||||||