모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : muhan_63457
    작성자 : 아구아구
    추천 : 7/14
    조회수 : 1581
    IP : 110.70.***.143
    댓글 : 18개
    등록시간 : 2015/09/27 11:27:35
    http://todayhumor.com/?muhan_63457 모바일
    너무 과한 추억회상아닐까요?
    멤버들도 

    오유 글과 댓글도 그렇고

     더빙외화가 사라진 지금을 먼가 아쉬워하며
    안타까워하는듯한 느낌을 많이 주었는데

    너무 작위적인건 아닐까요?

    누가 일부러 없에버린것도 아니고

    문화적 흐름으로 축소된것 뿐인데

    저도 더빙외화를 보고자란 사람이지만

    마치 

    마찌마와리 식 더빙이 사라진데에 아쉽고
    그런 성우를 안타까워 앞으로도 많이 생겼으면 
    하는 바램인듯 

    그저 잠시 추억회상으로 재미나게 보는정도
    이지않을까?

    오랜만에 더빙을 봐서 추억돋아 좋았긴하지만

    그것을 보며 자라고 
    자연스레 축소된 더빙외화여서
    멀어진다 오래몰랐으나
     
    여전한 더빙톤  

    몰입을 방해하진않을까?

    옛날느낌그대로가 아닌
    좀더 현대적이고 자연스러운 더빙외화가
    생겼으면 하는 바램이다

    사실 자막읽기 불편한 어른들도 많은데

    지극히 개인적 경험이지만

    자막보기 싫고 영상에 집중하자는의미로
    오랜만에  해리포터 더빙보러갔다가

    그 후 더빙영화는 안봄..;

    주먹왕랄프도 정준하의 더빙 평이 좋아
    보러갔으나 더빙은 좋았지만 

    어색함이란 지울수가 없더군요

    오래전부터 애니도 대사 입모양 발음까지도 맞춰진 애니들인데

    더빙이 어색할수 밖에
    언어적 감정표현도 그렇고
    물론 연령대가 낮은 아이들이 볼땐
    상관없지만 아무래도 

    문화흐름을 고스란히 녹아들어 지금까지온
    세대인 나에겐 쉽지않더군요
     
    더빙톤이 좀  너무 오래된 표현방식이 아닐까싶군요


    무도멘버들이 더빙을 시도할때 나오는
    더빙톤...인위적 작위적인 목소리와 억양
     
    오디션을 보고 그래도 요즘은 다르겠지
    싶었으나 그대로 가더군요

    그냥 추억회상용인지
    아니면 아직도 그런식으로 하는건지...

    그정도로 어쉬워 할부분은 아니지 않을까 싶네요

    게임이라던지 다른 컨텐츠로
    활동이 확대된것도 사실이니까 

    아무래도 예전 더빙외화방식의 톤이라면
    한두번 볼뿐 지속은 어렵다고 봅니다

    요즘도 더빙외화가 나오는지는 모르겠지만

    무도에서 나오는것처럼 
    너무 인위적이지 않고

    자연스러운 목소리와 톤으로
    더빙해주었으면 하는 바램이 있네요

    분명 자막이 힘든 관객이나 시청자들은
    많이 찾을거라 생각됩니다 

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2015/09/27 13:28:31  110.45.***.205  막내사원  613498
    [2] 2015/09/27 19:23:16  122.34.***.88  랄리팝  127275
    [3] 2015/09/27 20:06:51  219.241.***.76  엉글덩글  583622
    [4] 2015/09/28 12:42:52  223.131.***.231  oooooo  235459
    [5] 2015/09/29 03:00:46  116.37.***.90  영구이따업따  460623
    [6] 2015/09/29 13:49:55  112.216.***.227  가월  376786
    [7] 2015/09/29 21:12:50  183.97.***.140  블랑카95  658888
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
          무한도전 게시판 이용자 여러분, 욕설과 악플 주의 부탁드립니다.
    79824
    무한도전 홍콩편에서 구룡성채나온거 보신분? [2] 창작글 이내달 23/05/08 18:14 2319 1
    79823
    이 게시판은 이제 제 것 입니다. [2] 웅둥당둥 21/12/20 21:39 2360 3
    79822
    베스트 금지가 풀린 게시판 확인용!! 히죽~ 21/07/25 01:19 2233 1
    79821
    와우 [1] 내꿈은 21/05/06 23:14 2357 1
    79820
    무한도전 짤방 찾아요 [4] 혈철도인 20/11/23 15:56 2684 0
    79819
    역시 난 비 팬이었어 ↕永久童精 20/05/16 19:53 2643 0
    79818
    ㅋㅋㅋㅋ 상순이형 진텐으로 삐졌다. ↕永久童精 20/05/09 19:38 3019 2
    79817
    무한도전24에 한 1주?2주?전부터 마데온 20/04/12 01:21 2764 0
    79816
    오늘자 놀면뭐하니 ㅋㅋㅋ ↕永久童精 20/01/11 19:15 2888 0
    79815
    무한도전 회차목록! 강쿠 19/08/13 16:14 4656 1
    79814
    오랜만에 레슬링편 보는데 왜케 슬픈지 ㅠㅠㅠ SNSD 19/06/15 14:34 4357 0
    79813
    런닝맨 보는데 갑자기 무한도전이.. 나이브스 19/05/27 18:01 4596 0
    79812
    MBC "'무한도전' 종영 1주년,김태호 PD·출연진 오늘(31일) 회동 라이온맨킹 19/03/31 16:31 4914 1
    79811
    무도 채널에 아까 나왔던.. [1] 마데온 19/03/26 23:33 5002 0
    79810
    무한도전 296회(약속한대로) 손연재편에 나온 멤버 트레이닝복 찾습니다. 전쟁같은사랑 18/12/20 01:38 5829 0
    79809
    지금 무도 다시보기에 나오길래.. 마데온 18/10/24 23:42 6051 1
    79806
    24시간 무도보는 채널 아시죠?? 사과쥬스 18/08/24 20:09 7046 0
    79805
    유재석 "김태호PD 시장감? '무한도전2' 해야 돼" [2] 익명의죄 18/05/28 13:36 7542 3
    79803
    정형돈이 뜨거운물로 채소 씻을때 유재석 앞담화 하는거 어느편인가요. [6] 하하핫므흣 18/04/22 17:01 8280 0
    79802
    13년의 토요일 특집을 보며 [1] 케로로로로로 18/04/14 21:51 7380 5
    79801
    무한도전 메인에서 없어졌어 ㅠㅠㅠ [2] (·¸.˛·) 18/04/09 19:20 7989 7
    79799
    마지막도 함께..... baobab0 18/04/07 19:45 7698 6
    79798
    이수근과 은지원, 무한도전 후속 뮤직큐 출연 확정 [4] 글로벌포스 18/04/04 09:31 8377 1
    79797
    그래 우리 함께 전국제패 18/04/03 18:44 7355 2
    79795
    궁금해서 질문드려요(본삭금) [6] 본인삭제금지 Papamoon 18/04/02 13:46 7849 0
    79794
    토요일 토요일은 무도다 욥트류니히트 18/04/01 15:14 7954 5
    79793
    무한도전 가요제 플레이어 END...html5 [1] 쉬룐 18/04/01 11:18 8368 8
    79790
    무도가 끝이라니 [3] YellowOcean 18/04/01 03:15 8158 13
    79789
    이제야 봤습니다 내가바로그진상 18/04/01 02:14 7517 3
    79787
    모두 잘 자요 ^^ [1] 빨간냄비 18/04/01 00:33 7451 2
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈