in 10 minutes 을 그냥 막연히 해석을 시도해보면..
10분 안에.... (in) 라고 해석이 되는것같은데요..
왜 기존의 번역은
10분후에 라고 되있나요??
10분후에 라고 말하려면 after 10 minutes 라고 해야 되는것 아닌가요??
<img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/cd2403e6555f7587e849371a444417ff.png">
<img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/5a0dc38c42485434bf69dd871947f825.png">
<img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/9fed9e9e056c0a892f37e8afee1041ae.png">
<img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/a5fa7e420f6c9eb2743d1ae69c2449db.png">
<img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/5459fbd34871281788fe5aaef206f1e4.png">
<img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/6d4786164a519a867f669b0f9128f5a2.jpg">
