가지마세요~ 흙...흙...ㅠ_ㅠ 제발 떠나지마~
지하실 들어가기
<기가 슬레이브>
闇よりもなお暗き者 夜よりもなお深き者
야미요리모나오쿠라키모노 요루요리모나오후카키모노
어둠보다도 더욱 어두운 자 밤보다도 더욱 깊은 자
混沌の海よ(混沌の海に) たゆたいし者(たゆたいし)
콘톤노우미요(콘톤노우미니) 타유타이시모노(타유타이시)
혼돈의 바다여 (혼돈의 바다에) 흔들리는 자 (흔들리는)
金色なりし闇の王
콘지키나리시야미노오오
금색으로 변하는 어둠의 왕이여
我ここに汝に願う 我ここに汝に誓う
와레코코니난지니네가우 와레코코니난지니치카우
나 여기서 그대에게 바란다 나 여기서 그대에게 맹세한다
我が前に立ちふさがりし すべての愚かなる者に
와가마에니타치후사가리시 스베테노오로카나루모노니
나의 앞을 막아서는 모든 어리석은 자들에게
我と汝が力もて 等しく滅びを與えんことを
와레토난지가치카라모테 히토시쿠호로비오아타엥코토오
나와 그대가 힘을 합쳐 다 같이 파멸을 부여할 것을 기가 슬레이브!
<드래곤슬레이브>-"황혼보다 어두운 자여 내 몸에 흐르는 피보다 더 붉은 자여 시간의 흐름 속에 파뭍힌 위대한 그대의 이름을 걸고 나 여기서 어둠에 맹세하노라 우리 앞을 가로막고 있는 모든 어리석은 자 들에게 나와 그대의 힘을 위대한 파멸의 힘을 보여줄 것을! 드래곤슬레이브!!"
<리커버리(Recovery)>-"성스러운 치유의 손이여! 만물을 감싸 키우는 대지의 숨결이여!! 나 여기서 그대에게 간절히 원하노니 부디 이 자를 그대의 자비심과 따스한 손길로 구해주소서! 리커버리!!"
<라 틸트(Ra Tilt)>-"영원과 무한을 넘나드는 모든 힘의 근원이여 끊임없이 불타오르는 푸른 불꽃이여! 내 영혼 속에 잠들어있는 위대한 힘이여! 오랜 잠에서 깨어나 적에게 심판을 내려다오! 라 틸트!!"
<라그나 블레이드>
(惡夢の王の一片よ)
(아쿠무노오오노히토카케요)
(악몽의 왕의 한 그림자여)
空のいましめ解き放たれし
소라노이마시메도키하나타레시
하늘의 징계를 풀어놓는
凍れる黑き虛無の刃よ
코오레루쿠로키우츠로노야이바요
얼어붙은 검은 허무의 칼날이여
我が力 我が身となりて
와가치카라 와가미토나리테
내 힘 내 몸이 되어
共に滅びの道を步まん
토모니호로비노미치오아유망
함께 멸망의 길을 걸을지니
神神の魂すらも打ち碎き
카미가미노타마시이스라모우치쿠다키
신들의 영혼조차도 타파하는 라그나 블레이드!
<화룡왕의 신탁>
闇の王が生出すし 星を紡ぐ五つの光よ その力もて
야미노오오가우미다스시 호시오츠무구이츠츠노히카리요 소노치카라모테
어둠의 왕이 낳은 별을 자아내는 다섯개의 빛이여 그 힘으로
黃昏よりもなお暗きもの 曉よりなお眩きもの
타소가레요리모나오쿠라키모노 아카츠키요리나오마바유키모노
황혼보다도 더욱 어두운 자 새벽보다도 더욱 눈부신 자
導かれし力を束ね 我にただ天空を貫く 一條の矢を與えん
미치비카레시치카라오타바네 와레니타다텐쿠우오츠라투쿠 이치죠우노야오아타엥
인도된 힘을 묶어 나에게 천공을 꿰뚫을 한 가닥의 화살을 부여하라
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.
