"마이 리틀 대쉬 : 더 무비" 프로젝트 취소에 대한 공식적인 사실
[정보+번역+스포]
네, 이쯤 되면 공식적 사실 번역글이 올라와야겠죠???
모두들 아시다시피, "마이 리틀 대쉬:더 무비"가 취소되었습니다.
그리고 공식 사이트가 사라졌고요.
마이 리틀 대쉬가 뭔지 모르시는 분께선...
여기서 지금 읽어보세요!
읽고 오셔도 늦지 않아요!!!
(1 페이지밖에 안해요... 아주 꽉꽉 채워서...)
어쨌든, 사실을 확인하기 위해, 제 저질 영작 실력을 최대한 동원하여, 마이 리틀 대쉬:더 무비 제작자 분께 메일을 보냈습니다.
봉주르, StormXF3.전 평범한 한국 브로니, 컴쾃입니다.'마이 리틀 대쉬'시리즈는 정말 재미있었습니다.전 심지어 보면서 세 번이니 울었습니다.그 후로, MLD:더 무비가 영화로 나온다는...(이하 생략)...1. 왜 MLD:The movie가 취소됐습니까?특별한 이유라도 있습니까?2. 더이상 MLD:The movie에 대한 어떠한 것도 공개하지 않을 것입니까?예를 들면 클립이나 사운드트랙, 스크린샷 같은거요... 같이 보내주시면 같이 올리겠습니다.3. 그래서... 그 프로젝트는 완전히 취소되었습니까?당신으로부터 나오지 않는것입니까? 절대로요?(이하 생략)...컴쾃, 대한민국
세 번이나 울었습니다
제가 영작한 글을 번역하려니 문맥이 이상해졌군요... 이해 바랍니다.
그리고 다음 날, 답장이 왔습니다.
여러분, 뭐라고 왔을 것 같아요???
.
.
.
아래 내용은 StormXF3님의 답변입니다.
헬로 컴쾃!"MLD: The movie"는 Jenomorph님 의 버전이고, 제 버전은 25-30분 정도의 분량인 "MLD: The Mini Movie"입니다.1. 왜 그의 영화가 취소되었는지는 정확히는 모르겠지만, 그는 공부나 그런 것들 때문에 시간이 없는 것 같아요. 다른 이유는 제작진이 불충분 하다거나, 그가(그들이) 그것을 만드는데 필요한 리소스(자원)가 없기 때문일지도 모릅니다.2. "MLD: The Mini Movie"는 2013년 12월 25일에 공개되기로 예정되어 있습니다, 1 am GMT+1, 제 유튜브 채널 StormXF3에서요. 그런데 여행 문제때문에(당일에 전 덴마크로 날아갑니다),아마도 2014년 1월 1일에 올라올 가능성이 있습니다, 1 am GMT+1 대신에요. 3. 제 무비는 전혀 아닙니다, 영화는 모두 촬영됐습니다. 이제 남은 할 일은 끝마치기와 남은 에니메이션을 넣기, 목소리와 음악을 수정하는 것이지요.제 영화가 거의 완성되었다는 증거로, 각 장을 대표하는 스크린샷 몇 개를 첨부하였습니다.도움이 됐길 바랍니다!~StormXF3
""MLD: The movie"는 Jenomorph님 의 버전이고, 제 버전은 "MLD: The Mini Movie"입니다."
뭐라고요?!
"더 무비"를 만드시는 Jenomorph님과, "더 미니 무비"를 만드시는 StormXF3님이 계신데,
제가 진짜로 취소된 "더 무비" 프로젝트의 제작자 Jenomorph님과
정상 공개 예정인 "더 미니 무비" 제작자 StormXF3님을 혼동해 StormXF3님께 편지를 보내버린 것입니다.
사실상 잘못보냈습니다.
으앜ㅋㅋ 편지를 다른 분께 보냈따... 부끄...
웃지 못 할 일이 벌어졌습니다 여러분...
ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
.
.
.
!!! 아래는 같이 첨부하신 스크린샷입니다. 스포주의 !!!
(챕터별 빠른 순서대로 올렸습니다)
퀄리티가 상당합니다.
아래는 곧 나올 "마이 리틀 대쉬: 더 미니 무비"의 트레일러입니다.
트레일러와 StormXF3님이 올리신 다른 영상들을 보시면 마이 리틀 대쉬의 퀄리티를 미루어 짐작해 볼 수 있습니다.
어쨌든, 잘못보냈는데 결론이 났군요!
총정리:
1. 편지를 잘못보냈다...
2. "마이 리틀 대쉬: 더 무비"는 "마이 리틀 대쉬: 더 미니 무비"와 다른 것이며, 이 중 전자가 취소되었습니다.
고로 대한민국을 기준으로 2014년 1월 1일 (또는 13년 크리스마스) 오전 9시에 25~30분 분량의 "마이 리틀 대쉬: 더 미니 무비"를
취소된 프로젝트와 무관하며, 여전히 유효합니다.
YAY!!!
