안녕하세요 짐배입니다

시험기간이라 해석은 시험 끈나고 올리겟습니다 ㅈㅅ

제 블로그에 올려 뒀습니다 받아가세요

1.9 프리릴리즈 4 다운




Posts on part 4 start at #1484



Poll for opinions on moon/sun shapes here.



Twitch released the change-log for part 4 here.

Misc.

• Moon/Sun are round. Moon has phases.
  
  
  태양과 달이 도는데. 달이 변한답니다 (초승달 보름달 등등)


• Glistering Melon added. Crafted with Melon and Gold Nugget. Non-edible.
  
  
  새로운 조합법이 생긴듯 합니다 빛나는 수박 금가루 + 멜론


• From Jeb: The exit from "The End" is the end. Then you respawn.
  
  
  "THE END" 로 부터 나가면 끝이고 리스폰 됩니다.


• Cutting up melon gives you 1 melon slice. Bug.
  
  
  멜론을 자르면 1조각만 주던 버그 수정


• Enderdragons skins exist.
  
  
  엔더드래곤 스킨이 존재합니다


• "The End" is the new realm.
  
  
  새로운 영역인 "THE END"구역이 생김
  
  
  
  • Cannot leave. You will have to die
    
    
    나올수 없고 죽게 됩니다.
  
  
  • Hard to leave "The End in creative mode.
    
    
    건설모드에서는 나오기 힘듭니다. 
  
  
  • Dragons are not available yet.
    
    
    용은 아직나오지 않음. 
  
  
  • Ground breaks into cobblestone.
    
    
    코블스톤으로 나누어짐. 
  
  
  • Obsidian pillars.
    
    
    옵시디언 기둥 
  
  
  • Experience orbs are black.
    
    
    경험치 구슬이 검은색이됨 
  
  
  • Cannot build Netherportals in "The End".
    
    
    "THE END" 구역에서는 지옥 포탈 생성 불가 
  
  
  • Use Eye of Ender on the 'portals' in the strongholds.
    
    
    엔더 눈을 유적 포탈에 사용 (가는법?) 
  
  
  • Maps in the End are blank.
    
    
    그 구역에서는 지동가 비어있음 
  
  
  • Large floating island.
    
    
    거대한 공중섬 
  
  
  • Beds explode.
    
    
    침대 폭발 
  
  
  • Water is placeable.
    
    
    물 설치가능 
  
  
  
  
  
  
• Glistering melon can be used for initiating brewing.
  
  
  빛나는 멜론은 양조가능 (간장?) 


• Enchantments now have names.
  
  
  강화의 이름이 생겼습니다 




• Villages a lot more common? Need more info on this.
  
  
  마을이 좀더 일반화 되었습니다. 더 정보가 필요 


• Toss "Ender Eye" into sky to find location of strongholds.
  
  
  엔더 눈을 하늘에 던지면 유적을 찾을수 있음 


• Enchanted levels are 1-7. Adding bookshelves gets you more and more 'higher' levels. So far the report is up to 1-?. (Number of drops increase as enchantment lvl increases. Lighting can change the enchantment amount. Unconfirmed.)
  
  
  강화 레벨이 1 ~ 7 까지 가능합니다 ( 던파가 되가는군 ) 책을 주변에 두면 더 높은 레벨로 강화가 가능합니다 (제가 아는바로는 강화 종류별로 최대 강화 제한이 있는걸로 압니다) 


• Enderpearls can be found in stronghold chests.
  
  
  엔더 구슬로 유적 상자를 찾을수 있음.


• Endermen seem to be stronger.
  
  
  엔더맨이 더 강해보임.


• Strongholds contain more chests.
  
  
  유적에 더많은 상자 생성 


• Water freezes faster.
  
  
  물이 어는속도가 빨라짐


• No baby animals. Bug.
  
  
  아기 동물이 없음


• Enchantment Table now has a tooltip name on creative mode.
  
  
  건설 모드에서 강화 테이블에 팁이 생김


• The potion of swiftness now leaves a visible effect on the player.
  
  
  신속 물약 사용시 나뭇잎이 보이는이펙트 생성


• Signs can be rotated easier.
  
  
  표지판의 회전이 쉬워짐 


• You can attack/kill mobs through glass.
  
  
  유리로 몹을 잡을수 있음


• Multiple enchantments can be placed on a weapon.
  
  
  여러 강화를 무기에 할수 있음

Enchantments
Sword of Featherfall I
Bane of Arthropods I
Pickaxe of Efficiency I/II
Sharpness I
Respiration I
Projectile Protection I/II/III/IV
Protection I/II/IV
Fire Aspect I
Efficiency I/II
Unbreaking I/II
Fire Protection I
Blast Protection I
Sword of Looting I
Pickaxe of Fortune I
Silk Touch I - Lets you mine blocks without breaking them.















'Sharpness I' enchanted sword








'Bane of Arthropods' effect






















List of potions brought up from Pre-release 3.

• Positive Potions
  
  • Healing Potion: Water Bottle + Netherwart + Ghast Tear
    (InstantHealth)
    
    
  • Healing Potion: Water Bottle + Netherwart + Ghast Tear + Glowstone Dust
    (InstantHealth II)
    
    
  • Potion of Healing: Awkward Potion + Glistering Melon
    (Need effect info)
    
    
  • Splash Potion: Gunpowder + Potion?
    (Need effect info)
    
    
  • Fire Resistance Potion: Water Bottle + Netherwart + Magma Cream
    (Fire Resistance 3:00)
    
    
  • Fire Resistance Potion: Water Bottle + Netherwart + Magma Cream + Redstone
    (Fire Resistance 8:00)
    
    
  • Strength Potion: Water Bottle + Netherwart + Blaze Powder
    (Strength 3:00)
    
    
  • Strength Potion: Water Bottle + Netherwart + Blaze Powder + Redstone
    (Strength 8:00)
    
    
  • Strength Potion: Water Bottle + Netherwart + Blaze Powder + Glowstone Dust
    (Strength II 1:30)
    
    
  • Swiftness Potion: Water Bottle + Netherwart + Sugar
    (Speed 3:00)
    
    
  • Swiftness Potion: Water Bottle + Netherwart + Sugar + Redstone
    (Speed 8:00)
    
    
  • Swiftness Potion: Water Bottle + Netherwart + Sugar + Glowstone Dust
    (Speed II 1:30)
  
  
  
• Negative Potions
  
  • Poison: Water Bottle + Netherwart + Spider Eye
    (Poison 0:45)
    
    
  • Weakness Potion: Water Bottle + Netherwart + Fermented Eye
    (Weakness 1:30)
    
    
  • Potion Of Slowness: Water Bottle + Netherwart + Sugar + Fermented Eye
    (Slowness 1:30)
  
  
  
• Unknown Potions
  
  • Mundande Potion: Water Bottle + Redstone
    
    
  • Thick Potion: Water Bottle + Glowstone Dust
    
    
  • Awkward Potion: Water Bottle + Nether Wart