http://tempsreel.nouvelobs.com/l-enquete-de-l-obs/20120822.OBS0162/enquete-fukushima-et-si-le-pire-etait-a-venir.html 

이 프랑스 잡지는 독일의 "슈피겔지"등과 대등한 프랑스의 유력한 잡지입니다.

잡지가 문제 삼는 것은 후쿠시마 제 1 원전 4 호기.

264 톤의 사용 후 핵연료를 저장하는 풀이 설치되어 있지만, 지상 30m의 수영장은 지붕도 벽도 없고 오직 흰색 방수 시트에 덮여 있을 뿐이다.

새로운 지진이나 태풍 등으로 붕괴 또는 누수를 일으켜 연료봉이 직접 공기에 접하는 사태가 되면, 체르노빌 사고의 10 배, 2011 년 3 월의 폭발로 누출 된 분의 60 배에 해당하는 엄청난 양 방사성 물질이 생길 것이다.

교토 원자로실험소 소속 코이데 히로아키 씨는 적게 추측해도 히로시마에 떨어진 원폭 5,000 발분에 상당하는 것으로 추산한다.

잡지는 과학 기술 진흥기구 (JST)의 전 이사장, 키타자 코이치 등이 시설의 데이터를 분석한 전문가를 취재. 

북반구 전체가 장기간 심각한 오염에 노출되어 현대 일본은 멸망한다고 지적하는 목소리를 전했다.

반쯤 붕괴 한 연료 풀의 상태에 대한 프랑스의 물리학 자 장 루이 바데ゥ봔 씨는 "마치 정신력만으로 지탱하는 것처럼 본다"고 평했다. 

이 사태의 위험성을 일본 정부와 언론은 일체 보도하지 않지만, 서양 국가에서는 일찍부터 우​​려되어 왔다. 

미 상원 에너지위원회의 유력 멤버 인 론 와이덴 의원은 지난해 6 월 힐러리 클린턴 국무 장관에게 심각한 상황을 보고했다.  

"후쿠시마 제 1 원전 4 호기의 냉각 수영장이 붕괴하면 방출 된 방사성 물질이 며칠 동안 미국 서해안에 도달 할 가능성이 있다. 미국에 있어서도 안전에 큰 문제"라는 것.

도쿄 전력은 4 호기 풀 바닥을 보강하고 안전 선언을 냈지만,이 성명에는 얼마나 진도까지라면 견딜 수 있는지 등 구체적인 설명은 포함되지 않았다.

이후 올해 5 월이 되고, 레이저 측정기에 의한 내진 강도 테스트 등을 통해 "동일본 대지진과 섬의 지진에도 견딜 수있다"고 도쿄 전력은 발표했다.

이 선언에 대해 가장 신중한 전문가인 방사선 방호 원자력 안전 연구소 (IRSN)의 안전과 소장 찌에리 샤를르 씨는 부정적인 견해를 나타내고 있다. 

"Enviro2B"잡지의 취재에 대해 "냉각 수영장이 감당할 수 있는 것은 작은 흔들림뿐"이라고 말한 것이다.

이러한 사태를 타개하기 위해 도쿄 전력도 모색을 계속하고 있다.

연료봉을 꺼내서 안전한 곳에 보관하기 위해 7 월 18 일에는 시범 연료봉 2 책을 꺼내 보였다.

다만, 264 톤의 연료봉을 제거하려면 먼저 높이 70m의 크레인을 설치해야 이 건설 완료는 빨라도 내년 말 예정이다.  

또한 꺼낸 연료봉의 행선지도 정해져 있지 않다.

지하에 매장 할 수 밖에 없지만, 마침내 그 후보지를 찾기 시작 단계에서 결정하는 데 몇 년이 걸릴 것으로 보인다.

해결책을 발견하고 위기가 떠날 때까지, 도대체 몇 년 걸리는지 전혀 알 수 없다.

그동안 큰 태풍이나 지진이 오지 않도록, 오로지 기도밖에 없다.  

출처 : http://j.mp/OKMUie