출처 : http://rex42.deviantart.com/art/Computers-375363716
(알고보면 컴맹 트왈라, 아XX카 캠방 래리티, 샤이 넌 어쩌다 거기 들어갔니, 휴게 네임드 유저 핑키, 트롤러 대쉬, 아... 애플잭)
글씨도 작아서 잘 안보이고(특히 트왈라 부분)... 그래도 해석하려니까 영어권 인터넷 용어라서 직역하면 이해도 안될테니,
대충 우리나라 인터넷언어에 맞춰서 의역해봤습니다. 근데 실패네요 실패.
--------이하 뻘--------
지금 제 상황.
공부하기 싫어서, 번역하고 앉아있습니다. 그래도 이거 영어공부 될꺼에요. 그쵸?
달달한 백합물 번역하고 시픈데... 일본어라니! 내가 일본어 고자라니!
이보시오... 영어, 영어로 된것 좀 제발 가져다 주시오...
하지만 나는 블룸버그, 포기를 모르는 나무지.
어떤 외국인께서 영어로 적어둔게 있어서 그거 보면서 번역해봅니다.
음란마귀 출몰 하니까 내일 밤에 올려야지-♬
어느 곳에 나무와 친구인 소년이 있었다. 나무와 소년은 언제나 즐겁게 함께 놀았다.
소년은 자라나서 나무에게 돈이 필요하다고 했다. 소년은 나무의 열매를 가져가 팔아 돈을 얻었다.
소년은 더 자라서 어른이 되자 결혼을 하려면 집이 필요하다고 말했다. 어른이 된 소년은 나무의 가지를 모두 가져가서 집을 지었다.
또 더 나이가 든 소년이 찾아와 너무나 슬퍼서 어디론가 멀리 가고 싶다고 했다. 어른이 된 소년은 나무의 몸통을 베어가서 배를 만들어 멀리 떠났다.
더 오랜 시간이 지나 소년은 이제는 노인이 되어 돌아왔다. 그리고 나무에게 피곤해 쉴 곳이 필요하다고 말했다. 노인은 그루터기에 앉았다.
나무는 처음부터 끝까지 행복했다. 는 개뿔. 빌어먹을 소년녀석, 은혜를 원수로 갚다니. 저주하고 저주해서 귀신이되어주마
