분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
일본어를 공부할때는 드라마나 쇼프로같은걸 많이 보면서 공부했습니다.
덕택에 한자쓰는법은 하나도모르는데 일본인 만나도 대화가 가능하더라고요....
그런데 이놈의 베트남어!!.. 쇼프로나 드라마가 재미가없어!! 도대체 이해도못하겠음...
동화책보면서 공부할려고했는데. 다번역하고나면 개귀찮음이 몰려오고....
페이스북보면서 공부할려니..... 베트남식 줄여쓰기 (..) 를 도저히 번역못하겠고.. 일단 뜻을잘모르니...
다른분들꼐 여쭤볼꼐요. 좀 비주류 외국어 공부하실때 어떤식으로하는게 도움이 많이 되나요..
영상매체같은거론 무리고.. 사실... 책이있는데..내용이 영 아니여서....
사실 자포자기하고있는데. 고게에 글이너무안올라오길레 생각나서 적어봤어요..
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
고민게시판 익명악플에 대해 좀 더 단호히 대처하겠습니다. | ||||||||||
익명 기능 악용에 대한 제재조치를 적용했습니다. | ||||||||||
1802770 | 미용실 [2] | 익명amNra | 24/11/13 13:06 | 38 | 0 | |||||
1802769 | 저렴하게 잘 곳 없을까요 [6] | 익명aGhnZ | 24/11/13 03:41 | 641 | 4 | |||||
1802768 | 젊은게 무슨 메리트가 있을까요? [12] | 익명amZua | 24/11/12 23:18 | 654 | 0 | |||||
1802767 | 뭐라 표현을 해야 [5] | 익명aWlpc | 24/11/12 22:35 | 547 | 3 | |||||
1802766 | 상황이 다르고 환경이 다른데 누가 맞겠는가 [7] | 익명ZGVnZ | 24/11/12 21:02 | 597 | 0 | |||||
1802762 | ㅎ | 익명aGhnY | 24/11/12 07:23 | 625 | 0 | |||||
1802761 | 영국 취업 막막합니다 [10] | 익명Y2prZ | 24/11/12 07:17 | 916 | 2 | |||||
1802760 | 택배 반품수거를 새벽에 하나요?? [9] | 익명Y2Npa | 24/11/12 07:03 | 820 | 1 | |||||
1802759 | 70대 남자도 야동을 보나요? 19 [5] | 익명Y2VmZ | 24/11/12 02:02 | 1534 | 4 | |||||
1802758 | 여친 이해력이 많이 안좋은건가요???!!! [23] | 익명bGxrb | 24/11/11 22:58 | 1365 | 3 | |||||
1802757 | 꿈을 억지로 만들려 노력하진 마 [5] | 익명bW1nZ | 24/11/11 21:23 | 874 | 0 | |||||
1802755 | 아침에 뇌가 잘안깨어잇는느낌?? [7] | 익명ZWRnZ | 24/11/11 01:04 | 1310 | 1 | |||||
1802754 | 기억력이 스트레스와 관련이잇나요? [21] | jun1478215 | 24/11/10 23:44 | 1406 | 1 | |||||
1802751 | 눈 마주치지 말자,우리 [2] | 익명bGxoa | 24/11/09 19:35 | 1712 | 0 | |||||
1802750 | 인생에 목표가 없어졌습니다 [11] | 익명amZua | 24/11/09 17:37 | 1747 | 2 | |||||
1802748 | 아버지와 관계를 끊고 싶은데 , 걸리는게 있습니다. [12] | 익명Z2Jla | 24/11/08 16:57 | 2481 | 5 | |||||
1802747 | 이거 당연히 사기겟죠..? [3] | 익명ZmVpZ | 24/11/08 11:38 | 2517 | 0 | |||||
1802746 | 제가 하려는 행동은 실례일까요?? [8] | 익명ZWdqZ | 24/11/08 10:46 | 2325 | 1 | |||||
1802743 | 더 늦기전에 이직을 해야할까요? [7] | 익명amZua | 24/11/07 20:36 | 2387 | 4 | |||||
1802741 | 다들 점심이나 저녘식사로 어디 까지 투자하나요? [8] | 손만잡을게! | 24/11/07 09:00 | 2577 | 2 | |||||
1802740 | 돈 버는거 다덜 힘든일이죠??? [7] | 익명ZWVkY | 24/11/07 03:52 | 2833 | 3 | |||||
1802739 | 실패했다는 생각에 미칠꺼같아요. ㅠㅠ 극복하고 싶어요. [13] | 익명cHBoZ | 24/11/06 22:21 | 2694 | 0 | |||||
1802736 | 장애아(정신) 있는 집이 윗집 vs 수시로 *바아알 욕 하는 청년이 이웃 | 미술관소녀 | 24/11/06 15:19 | 2583 | 0 | |||||
1802735 | 워킹맘으로 꾸준한 수입이 있다는 것... 부럽습니다 [4] | 익명ZmZkZ | 24/11/06 11:35 | 2830 | 2 | |||||
1802734 | 대부분의 기혼자들은 그럭저럭 잘 사나요? [17] | 익명aWltZ | 24/11/06 02:58 | 3216 | 2 | |||||
1802733 | 4시간거리 장거리 1년 연애 반년동거 본인 부모님과의 갈등 [15] | 눙물이눙물이 | 24/11/06 02:00 | 3013 | 1 | |||||
1802731 | 진짜 가족중에 알콜의존증 환자 때문에 너무 힘들어요 [2] | 익명aGhnY | 24/11/05 01:56 | 3321 | 1 | |||||
1802729 | 약 하나 먹을 뿐인데 왜 이리 우울 할까요. [11] | 익명aGNpa | 24/11/04 19:41 | 3191 | 3 | |||||
1802727 | 뼈이식 임플란트 비용 140만원 적당한 건가요? [5] | 익명ZGdnZ | 24/11/04 11:57 | 3448 | 0 | |||||
1802726 | 친구가 갑자기 귀여워보여요 [4] | freehugs | 24/11/04 08:33 | 3484 | 1 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶] | ||||||||||