I've been all around the world
아 빈 올 어롸운 더 월드
I've been a new sensation
아 빈 어 뉴 센세이션
But it doesn't really matter in this ge-generation
버 릿 더슨 리얼리 메럴 인 디스 제-제너레이션
The sophomore slump is an uphill battle
더 소포모어 슬럼프 이즈 언 업힐 베를
And someone said that aint my scene
앤 섬원 새드 댓 에인 마이 씬
'Cause they need a new song
커즈 데이 니드 어 뉴 송
Like a new religion
라이커 뉴 릴리젼
Music for the television
뮤직 포 더 텔레비젼
I can't do the long division
아이 캔 두 더 롱 디비젼
Someone do the math
섬원 두 더 매쓰
For the record label puts me on the shelf up in the freezer
포 더 리코드 레이블 풋츠 미 온 더 셸프 업 인 더 프리저
Got to find another way to live the life of leisure
갓 투 파인드 어나더 웨이 두 리브 더 라이프 오브 레져
So I drop my top
소 아이 드랍 마이 탑
Mix and I mingle
믹스 앤 아이 밍글
Is everybody ready for the single and it goes...
이즈 에브리바디 레디 포 더 싱글 앤 잇 고즈...

[Chorus]
Ha La La La La
Now listen closely to the verse I lay
나우 리슨 클로즐리 투 더 벌스 아이 레이
(Ha La La La La)
It's all about the wordplay
잇츠 올 어바웃 더 워드플레이
(Ha La La La Love)
The wonderful thing it does
더 원더풀 띵 잇 더즈
Because, because
비커즈 비커즈
I am the wizard of ooh's and ah's and fa-la-la's
아이엠 더 위저드 오브 우스 앤 아스 앤 팔랄라스
Yeah the Mister A to Z
예 더 미스터 에이 투 지
They say I'm all about the wordplay
데이 세이 암 올 어바웃 더 워드플레이

When it's time to get ill I got your remedy
웬 잇츠 타임 투 겟 일 아이 갓 유어 리메디
For those who don't remember me
포 더즈 후 돈트 리멤버 미
Well let me introduce you to my style
웰 렛 미 인트로듀스 유 투 마이 스타일
I try to keep a jumble
아이 트라이 투 킵 어 점블
And the lyrics never mumble
앤 더 리릭스 네버 멈블
When the music's makin' people tongue-tied
웬 더 뮤직스 메이킨 피플 통 타이드

You want a new song
유 원트 어 뉴 송
Like a new religion
라이커 뉴 릴리젼
Music for the television
뮤직 포 더 텔레비젼
I can't do the long division
아이 캔트 두 더 롱 디비젼
Someone do the math
섬원 두 더 매쓰
For the people write me off like I'm a one-hit wonder
포 더 피플 롸잇 미 오프 라이캄 어 원 힛 원더
Gotta find another way to keep from goin' under
가라 파인드 어나더 웨이 투 킵 프럼 고인 언더
Pull out the stops
풀 아웃 더 스탑스
Got your attention
갓 유어 어텐션
I guess it's time again for me to mention
아이 게스 잇츠 타임 어게인 포 미 투 멘션
The wordplay
더 워드플레이


[chorus]
Ha La La La La
Now listen closely to the verse I lay
(Ha La La La La)
It's all about the wordplay
(Ha La La La Love)
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh's and ah's and fa-la-la's
Yeah the Mister A to Z
They say I'm all about the wordplay

I built a bridge across the stream my consciousness
아이 빌트 어 브릿지 어크로스 더 스트림 마이 컨셔스니스
It always seems to be a flowin'
잇 얼웨이즈 심스 투 비 어 플로윈
But I don't know which way my brain is goin'
벗 아이 돈 노우 위치 웨이 마이 브레인 이즈 고인
Oh the ryhmin' and the timin'
오 더 라이민 앤 더 타이민
Keeps the melodies inside me
킵스 더 멜로디스 인사이드 미
And they're comin'
앤 데얼 커민
Till I'm running out of air
틸 암 러닝 아웃 오브 에어
Are you prepared to take a dive into the deep end of my head
아 유 프리페어드 두 테이커 다이브 인투 더 딥 앤 오브 마이 헤드
Are you listening to a single word I've said
아 유 리스닝 투 어 싱글 워드 아이브 새드

Ha La La La La
Listen closely to the words I say
Ha La La La La
I'm stickin' to the wordplay
Ha La La La Love
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh's and ah's and fa-la-la's
Yeah the Mister A to Z
They say I'm all about the wordplay

Ha La La La La
I'm all about the wordplay
암 올 어바웃 더 워드플레이
Ha La La La La
Stickin' with the wordplay
스티킨 윗 더 워드플레이
Ha La La La Love
I love the wonderful thing it does
아이 러브 더 원더풀 띵 잇 고즈
Because, because
비커즈 비커즈
The ooh's and ah's and fa-la-la's fall back in love
더 우스 앤 아스 앤 팔랄라스 폴 백 인 러브
For the Mister A to Z they say
포 더 미스터 에이 투 지 데이 세이
Is all about the wordplay
이즈 올 어바웃 더 워드플레이