"한명의 죽음은 비극이지만, 백만명의 죽음은 통계 수치에 불과하다"
(A single death is a tragedy, are million deaths is a statistic.)
"정직한 외교관은 나무로 만든 철이나 말라버린 물과 같다."
(A sincere diplomat is like dry wter or wooden iron.)
"죽음은 모든 문제를 해결한다. 인간이 없으면 문제도 없다."
(Death is the solution to all problems. No man - no problem.)
"감사하는 마음은 개나 앓는 질병이다."
(Gratitude is a sickness suffered by dogs.)
"역사는 무적의 군대란 없음을 보여준다."
(History shows that there are no invincible armies.)
"나는 인간 의지의 힘만을 믿는다."
(I believe in one thing only, the power of human will.)
"나는 아무도 신용하지 않는다. 나자신조차도"
(I trust no one, not even myself.)
"교황? 그는 몇개 사단을 가지고 있지?"
(The Pope? How many divisions has he got?)
(얄타 회담에서 교황의 정치적 견해에 대한 의견이 나오자)
(잡담: 그말을 듣고서 교황 비오12세가 했다는 말 : 그는 나의 군대를 저 위에서 만나게 될 것이다..")
"표를 던지는 사람은 아무것도 결정하지 못한다. 표를 세는 사람이 모든 것을 결정한다"
(The people who cast the votes don't decide an election, the people who count the votes do.)
"소련군은 전진할 때보다 후퇴할 때 더 큰 용기가 필요하다"
(In the Soviet army it takes more courage to retreat than advance.)
(전선에서 후퇴한 소련군의 처형과 가족들의 강제수용소행을 명령하면서)
"오직 진정한 힘은 총에서만 나온다."
(The only real power comes out of a long rifle.)
"자본가들을 목매달때, 그들은 우리가 사용할 로프를 팔 것이다."
(When we hang the capitalists they will sell us the rope we use.)
"적에게는 단 한 대의 기관차도, 단 한 대의 화차도, 일 파운드의 곡식, 일 갤런의 연료도 남겨줘서는 안 된다."
(To the enemy must not be left a single engine, a single railway car, not a single pound of grain or a gallon of fuel.)
"교육은 누구의 손아귀에 있는지, 누구를 대상으로 하는지에 따라 그 효과가 결정되는 무기이다."
(Education is a weapon whose effects depend on who holds it in his hands and at whom it is aimed.)
"한 국가의 외무장관이 평화회담에서 목숨을 걸고서라도 국제평화를 지킨다고 말하면, 그 시간에 본국정부에서는 최신 함정과 전투기를 만들고 있다고 보면 된다."
(If any foreign minister begins to defend to the death a peace conference, you can be sure his government has already placed its orders for new battleships and airplanes.)
"작가는 인간 영혼의 기술자이다."
(The writer is the engineer of the human soul.)
"인쇄는 우리의 당의 가장 예리하고 가장 강한 무기 이다."
(Print is the sharpest and the strongest weapon of our party.)
"유쾌함은 소비에트 연방의 현저한 특색이다."
(Gaiety is the most outstanding feature of the Soviet Union.)
"양은 곧 질이다."
(Quantity has a quality all its own)
"인쇄는 우리의 당의 가장 예리하고 가장 강한 무기 이다."
(Print is the sharpest and the strongest weapon of our party.)
"나는 장군과 병사를 바꾸지 않는다"
"내가 죽고 나면 사람들은 내 무덤에 쓰레기를 집어던지겠지만, 결국에는 역사의 바람이 그 쓰레기들을 다 쓸어낼 것이다."
"히틀러에게. 루스키(러시아인) 포로는 없다. 오직 루스키 "반역자"만 잡고 있을 뿐이다."
"이제 독일놈들을 짓밟아줄 차례다!"
"우리는 서방국가들에 비해 50년이상 뒤져 있다. 우리가 그들을 따라잡든가, 아니면 그들이 우리를 잡아먹든가 둘중의 하나다."
"인간에게 막역한 사이는 없다. 만연한 사이만 있을 뿐이다."
"악인의 무관심은 선행이 되지만 선인의 무관심은 악행이 된다."
"만약 적이 무장해제되었다면 그것은 매우 좋은 일이다. 만약 적이 끝까지 항복하지 않는다면 우리의 힘으로 무장해제 시켜야 된다."
퍼온 곳
http://xmun.egloos.com/2497582
