공무원 공부를 하다가 북한말이 있길래 재미있어서 올려 봅니다.
우리가 보통 하는 북한말로는 아이스크림은 얼음보숭이, 도넛츠은 가락지빵,
삐삐는 주머니종 정도 알고 있을 겁니다.
재밌는 북한말 한번 볼까요??
남한 북한 남한 북한
각선미 다리미 쌀밥 이밥
구설수 말밥 일식(日蝕) 해가림
도시락 곽밥 지하도 땅속건늠굴길
빨리 날래 해독제 독풀이약
소형택시 발바리차 냉수욕 찬물미역
잔돈 사슬돈 녹차 푸른차
위약금 어김돈 냉차 찬단물
해수욕 바다물미역 누룽지 가마치
오페라 노래이야기 어묵 고기떡
레코드 소리판 돌고래 곱등어
가정주부 가두녀성 퍼레이드 군중시위
허튼소리 개나발 캐러멜 기름사탕
연탄 구멍탄 생맥주 날맥주
술떡 기지떡 삭발머리 빤빨머리
바이러스 비루스 빈사 상태 얼죽음
늑대 승냥이 줄곧,늘 장창
프라이팬 지점판 주차장 차마당
꼴뚜기 호드기
허튼소리 하지마! -> 개나발 불지 말라우~!
나 오늘 쌀밥에 고기국 먹었어~ -> 내래 오늘 이밥에 육고기국 먹었어야~
저 여자 각선미 죽이는데~ -> 저 녀성동무 다리미 왔다구만~
북한말을 보면 순한글로 쓰려는 노력을 많이 한다는 것을 새삼 느낍니다.
우리도 우수한 우리 한글을 사랑해야겠습니다.
안그럼 세종대왕께서 지하에서 우십니다. ㅠ.ㅠ
도움이 됐으면 추천~
재밌으면 추천~
재미없어도 추천하면 고맙지~ ^^
호응이 좋으면 다음에는 우리가 잘못알고 쓰는 한글에 대해서 가르쳐 드리죠~
호응 안좋으면 국물도 없습니다.
